- 诗文中出现的词语含义
-
常好(cháng hǎo)的意思:常常好,经常良好,指事物经常保持良好的状态或表现。
春老(chūn lǎo)的意思:春天的老人,指春天的象征,也指年轻人。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)光易(guāng yì)的意思:指事情容易做,没有任何困难。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
海东(hǎi dōng)的意思:形容人或事物远离正道,迷失方向。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
金钗(jīn chāi)的意思:指妇女的头饰,也用来比喻女子的美貌。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
柳意(liǔ yì)的意思:指柳树的意境,比喻柔美、婉转、委婉的情感。
梅心(méi xīn)的意思:指人的内心坚定不移、不易动摇的品质。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。
平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。
破腊(pò là)的意思:指破坏、摧毁、消灭。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
如上(rú shàng)的意思:如同上面所说的,就像前面所述的。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
生烟(shēng yān)的意思:指火势旺盛、烟雾腾腾的样子。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
耸翠(sǒng cuì)的意思:形容山峰高耸,树木苍翠。
微阳(wēi yáng)的意思:微弱的阳光。形容阳光微弱、光线不足。
下尊(xià zūn)的意思:尊重他人,谦虚谨慎。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
有明(yǒu míng)的意思:有明指的是有能力、有才智、有见识,能够看清事物的真相。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
常好是(cháng hǎo shì)的意思:表示事物常常是好的,多用于表示情况通常都是好的。
金钗十二(jīn chāi shí èr)的意思:指美女,特指十二位美丽动人的女子。
- 翻译
- 东风必定从东海吹来,海上最先感受到春天的气息。
初春的阳光穿透寒冬,梅花绽放,柳树也开始复苏。
雪后的南山依然翠绿,平原上薄雾升腾。
还记得我们相遇的日子,就在那如诗如画的上林苑边。
别感叹春光易逝,就算今年春天结束,还有明年的春天等待。
人生短暂,能保持青春常在最好。
有美人陪伴,她们戴着金钗,共饮美酒,轻歌曼舞。
比起功名利禄,我更愿在花下饮酒,享受当下。
- 注释
- 东风:春风。
定是:必定是。
海东来:从东海吹来。
乍微阳:初春的阳光。
腊:冬季。
梅心:梅花。
柳意:柳树的生机。
南山:南方的山。
耸翠:翠绿挺立。
生烟:升起薄雾。
相逢日:相遇的日子。
上林边:上林苑边。
春光易老:春天易逝。
明年:明年春天。
朱颜:年轻的容颜。
随轩:陪伴美女。
金钗十二:形容美女众多。
醉娇:喝醉的美女。
踏珠筵:轻踩珠帘的宴席。
功名事:追求功名。
算何如此:相比之下又算得了什么。
花下尊前:花下饮酒。
- 鉴赏
这首宋词《八声甘州·其二·历下立春》是晁补之所作,通过对春天景象的细腻描绘和感慨人生的哲思,展现出作者对时光流转与人生无常的深刻理解。词中以东风喻指春天的到来,强调了春天在海上的先兆,以及冬去春回的自然规律。"乍微阳破腊,梅心已省,柳意都还"描绘了立春时节,阳光初照,梅花绽放,柳树复苏的生动画面。
"雪后南山耸翠,平野欲生烟"进一步描绘了雪后的山景和田野的朦胧美,暗示着生机盎然的春天即将来临。词人回忆起与友人相逢的美好时光,如同在皇家园林上林苑边,增添了温馨的情感色彩。
接下来,词人表达了对春光易逝的感叹,认为即使今年春天老去,还有明年的期待。他感慨人生短暂,珍惜青春年华,"叹人生难得,常好是朱颜",表达了对美好时光的留恋。词中还提及了陪伴饮酒的佳人,以及对功名利禄的淡然态度,认为在花下尊前的欢愉更为重要。
总的来说,这首词以春天为背景,融合了自然景色、人生哲理和个人情感,展现了晁补之独特的艺术风格和人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢