《胡程寺二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不天（bù tiān）的意思：不正当、不正直
低头（dī tóu）的意思：低下头颅，表示谦卑、屈服、顺从等。
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
公实（gōng shí）的意思：公正实在，指言行正直、诚实可靠。
暝烟（míng yān）的意思：指天色昏暗，像烟雾一样看不清楚。
目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。
乃公（nǎi gōng）的意思：指人物或事物的地位高贵、尊贵。
劬劳（qú láo）的意思：努力勤奋工作，辛勤劳动。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
时序（shí xù）的意思：指时间的先后顺序或次序。
乌江（wū jiāng）的意思：指黑暗、险恶或困难的境地。
西北（xī běi）的意思：指方向为西北，也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
序迁（xù qiān）的意思：指官职由低到高逐级升迁。
- 注释
- 忽逢：突然遇到。
劬劳：辛劳。
旦：早晨。
儿女：子女。
拜：跪拜。
勿：不要。
颂：祝颂。
寿：长寿。
乃公：我（自指）。
实：实际上。
不天：不顺天意。
东南西北：四方。
去：前往。
日月：太阳和月亮。
时序：时节。
迁：变迁。
目断：远望到尽头。
乌江：长江上的一个地名。
麓：山脚。
高坟：高大的坟墓。
锁：笼罩。
暝烟：暮霭。
- 翻译
- 忽然遇到劳苦的一天，孩子们在我面前跪拜。
低下头，不要祝我长寿，因为实际上命运并不眷顾我。
我将前往东西南北，随着时光流逝岁月更迭。
遥望乌江边，那里的高坟被暮霭笼罩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈老人在家中庆寿的情景。"忽逢劬劳旦，儿女拜我前"表达了老人突然被家人围绕，受到子孙的尊敬和祝福。"低头勿颂寿，乃公实不天"则透露出诗人对那些虚伪祝寿之词的不屑一顾，他认为真正的祝愿应当是发自内心，而非表面的礼节。
"东南西北去，日月时序迁"展示了时间的流逝和生命的有限。"目断乌江麓，高坟锁暝烟"则描绘了一种超脱尘世、回归自然的心境，其中“目断”意味着视线所及之处，“乌江麓”可能是指远方的山川，而“高坟锁暝烟”则给人以一种超然物外的感觉。
诗中虽然有对生命无常和虚伪祝愿的感慨，但整体上却流露出一种平静、超脱的心态，展现了诗人面对生与死时的从容与智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶台月
闲闲景致，真闲悟清清，方可分付。
元来那个本有，须令坚固。
便结作、一粒金丹，五色明霞敷布。同相守，能相聚。
回光射，返光顾。遭遇。圆成决得，真师举度。
此则助正鲜素。更永永、绵绵响慕。
应知道还处，亘初存住。
逐莹莹瑞彩祥辉，珍宝珞琏琏步。胎仙舞。神仙路。
金童引，玉童谕。堪赴。瑶台月照，琼筵雅聚。
- 诗词赏析