小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《客燕雨怀》
《客燕雨怀》全文
元 / 宋无   形式: 七言律诗  押[微]韵

蓟门飞雨布袍泥,游子魂销几梦归。

赋有声华狗监,泪无气概牛衣

客愁万斛添杯量,春瘦三分减带围

不似江南烟艇小,柳花如雪荻鱼肥。

(0)
诗文中出现的词语含义

布袍(bù páo)的意思:指人穿着朴素、不讲究的衣服。

带围(dài wéi)的意思:指被包围或围绕着,形容陷入困境或受到限制。

飞雨(fēi yǔ)的意思:形容雨势非常大,如同飞翔一般。

分减(fēn jiǎn)的意思:指分开减少。

赋有(fù yǒu)的意思:具备某种品质或特点。

狗监(gǒu jiān)的意思:指权势的人或机构对普通人进行监视和打压的行为。

魂销(hún xiāo)的意思:形容精神、意志消沉,失去生气和活力。

蓟门(jì mén)的意思:指门庭草木繁盛的样子,形容景象美丽、繁华的样子。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

柳花(liǔ huā)的意思:指美丽的女子。

牛衣(niú yī)的意思:指做牛做马,为他人做苦力。

气概(qì gài)的意思:指一个人或事物的精神风貌、气质和品质。

三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。

声华(shēng huá)的意思:形容声音悦耳动人,光彩照人。

万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。

烟艇(yān tǐng)的意思:烟艇是指烟雾缭绕的小船,比喻虚有其表、无实用价值的东西。

有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。

雨布(yǔ bù)的意思:比喻出现临时应急的事情时,能够立即解决问题的方法或手段。

注释
蓟门:地名,古代边关。
飞雨:疾速落下的雨。
游子:离家在外的人。
魂销:心神消散。
赋有声华:才华出众。
羞狗监:感到羞愧,比喻身处低微的环境。
泪无气概:没有豪迈之情。
笑牛衣:苦笑,形容处境凄凉。
客愁:客居他乡的忧愁。
万斛:极言愁苦之多。
春瘦:形容春天景色萧条。
减带围:腰带宽松,形容人消瘦。
江南:江南地区。
烟艇:烟雾中的小船。
柳花如雪:柳絮洁白如雪。
荻鱼肥:荻草茂盛,鱼儿肥美。
翻译
在蓟门下,雨点纷飞打湿了布袍,游子的心魂消磨在一次次归乡梦中。
才华出众却感到羞愧,因为身处狗监般的环境中,即使流泪也没有豪情,只能苦笑。
客居他乡的忧愁如同万斛之多,只能借酒浇愁,春天的到来使他更加消瘦,腰带也显得宽松了许多。
这里不像江南那样,烟雾缭绕的小艇,只有柳絮如雪,荻草茂盛,鱼儿肥美。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在外的凄凉情感与深沉愁绪。"蓟门飞雨布袍泥"一句,通过对环境的描写,营造出一种萧瑟、潮湿的气氛,让人感到北方的春天来得异常迟缓,而且伴随着连绵不断的小雨,使得行走在外的人感受到极大的不适和心灵上的沉重。

"游子魂销几梦归"则表达了游子的深切乡愁,似乎每一个梦境都在召唤他回家,但现实总是让人无法摆脱。这里的“魂销”意味着精神上的消耗与痛苦,反映出游子内心的不宁和对家的渴望。

"赋有声华羞狗监"中的“赋”可能指诗人的创作,表达了他在文学上的才华,但即便如此,也难掩其内心的悲哀。"泪无气概笑牛衣"则写出了诗人面对困境时的无奈与绝望,连眼泪都哭不出来,只能以冷漠的笑容来掩饰心中的痛楚。

"客愁万斛添杯量"一句,通过饮酒来暂时忘却愁绪,但愁绪如山,不易消解。"春瘦三分减带围"则形象地表达了春天的微薄,以及诗人心境的单薄与不丰盈。

最后两句“不似江南烟艇小,柳花如雪荻鱼肥”通过对比,将北方的荒凉与江南的繁华、美好形成鲜明对照。这里的“不似”表达了诗人对于远方家乡的怀念和向往,同时也强化了他目前所处环境的凄清感。

整首诗通过对自然景象的描写,传递出游子对故乡的深切思念,以及在外漂泊的孤独与寂寞。诗中充满了对家园的渴望和对现实困境的无奈,展示了一种深沉而复杂的情感世界。

作者介绍

宋无
朝代:元   字:子虚   籍贯:元平江路

元平江路人,字子虚。世祖至元末,举茂才,以奉亲辞。工诗。比对精切,造诣新奇。有《翠寒集》等。
猜你喜欢

用吴彦晖韵送扬州张教授还汴梁二首·其一

花边细马蹋轻尘,柳外移舟水满津。

莫向春风动归兴,杭人半是汴东人。

(0)

鲸背吟二十二首·其十四落篷

潮信篷留风力悭,落篷少歇浪中间。

殷勤为向梢人道,又得浮生半日閒。

(0)

鲸背吟二十二首·其九莱州洋

莱州洋内浪频高,碇铁千寻系不牢。

传与海神休恣意,二三升水作波涛。

(0)

题四时宫人图四首·其二

金猊吐烟清昼长,美人坐倚白玉床。

蓝衫一女髻垂耳,手持方扇立坐傍。

一女最小不会妆,高眉短发耀漆光。

玉纤绿笋握金剪,柳下轻挽宫人裳。

金盘玉瓮左右列,红桃碧藕冰雪凉。

冰壶之傍立一女,背后随以双白羊。

手拱金瓶泻水忙,酒翅洒雪惊鸳鸯。

鸳鸯得水自双浴,美人抱膝空断肠。

(0)

为所性侄题小景三首·其一

林庐澹疏烟,归帆泊沙渚。

披图得空阔,总是经行处。

(0)

题折枝海棠图

东风庭院紫绵香,翠碧飞来午影长。

啼湿红妆看不厌,祇疑春色在昭阳。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7