《山阳燕中郊乐录》全文
- 拼音版原文全文
山 阳 燕 中 郊 乐 录 唐 /陆 龟 蒙 淮 上 能 无 雨 ，回 头 总 是 情 。蒲 帆 浑 未 织 ，争 得 一 欢 成 。
- 翻译
- 淮河上空是否能没有雨呢？
每次回头都充满了情感。
- 注释
- 淮上：指淮河地区。
能：可能。
无：没有。
雨：雨。
回头：回头看。
总是：总是。
情：情感。
蒲帆：用蒲草编织的船帆。
浑：全然。
未：尚未。
织：编织。
争得：怎能。
一欢：片刻欢乐。
成：完成。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、享受田园生活的情趣。"淮上能无雨，回头总是情"表达了诗人对自然环境的热爱，以及这种环境中所激发的情感。这里的“淮上”指的是长江流域的北岸，也就是诗人的居住地，而“能无雨”则意味着即使天气晴朗，心中的那份情感仍旧如潮水般涌动。
"回头总是情"一句更深化了这种情感表达，不论何时何地，对于过往的点滴记忆都充满了温馨与怀念。这里的“回头”不仅仅是物理上的转身，更寓意着心灵的回望和反思。
接下来的"蒲帆浑未织，争得一欢成"则展现了一种对简朴生活的向往和满足。在古代，蒲帆是用芦苇或蒲草制成的船帆，这里“蒲帆”代表了普通百姓的生活。而“浑未织”意味着船帆尚未完全编织完成，暗示了一种从容不迫、悠然自得的情态。
"争得一欢成"则表达了诗人对这种简单而和谐的生活状态的珍视与满足。这里“争得”并非贬义，而是指在平淡中寻找到了片刻的快乐，“一欢成”则强调了这份快乐虽然短暂，但却是真挚且难能可贵的。
总体来说，这首诗通过对自然环境和日常生活细节的描绘，抒发了诗人对于平凡生活中的情感寄托与满足之情。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
和圣俞春雪
二月犹逢雪，春寒一倍加。
云重应阻雁，风横祇愁花。
碧水离思断，琼楼醉倚斜。
谁知下帷苦，未晓已闻鸦。