《舟中二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
并州（bìng zhōu）的意思：指同一地域内两个或多个权力机构并存，形成分裂局面。
道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
妙处（miào chù）的意思：指某事物或某种情况具有非常巧妙、独特的特点或优点。
频岁（pín suì）的意思：频繁岁月，时间过得很快。形容岁月如梭，时间流逝迅速。
崎岖（qí qū）的意思：形容道路或情况艰难、坎坷。
吾曹（wú cáo）的意思：吾曹是一个古代汉语成语，表示“我们大家”，用来指代自己和一群人。
- 翻译
- 频繁经历艰难的道路劳累，
江山的美好景色都属于我们这些人。
- 注释
- 频岁：频繁的年月。
崎岖：坎坷不平。
道路劳：旅途劳累。
江山：山河。
妙处：美妙之处。
属：属于。
吾曹：我们这些人。
欲：想要。
将：拿。
一笼：全部。
盛：装。
归去：带回家。
安得：哪里能获得。
并州：古代地名，以产剪刀著名。
快剪刀：锋利的剪刀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《舟中二首》其一。诗中表达了诗人旅途中的艰辛与对美景的欣赏，以及对家乡的深深眷恋。"频岁崎岖道路劳"描绘了诗人多年来的奔波劳碌，道路坎坷不平，显示出生活的不易；"江山妙处属吾曹"则表达了诗人对眼前壮丽江山的赞美，认为这些美好的景色是属于他这样的行者和经历者。最后两句"欲将一笼盛归去，安得并州快剪刀"富有想象力，以"一笼"比喻舟中的所见所感，想要将这满眼的江山美景打包带回家，却感叹没有并州（今山西）那种锋利的剪刀，可以剪裁下这无尽的美景。整体上，这首诗寓情于景，展现了诗人坚韧的生活态度和对家乡的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同群公秋登琴台
古迹使人感，琴台空寂寥。
静然顾遗尘，千载如昨朝。
临眺自兹始，群贤久相邀。
德与形神高，孰知天地遥。
四时何倏忽，六月鸣秋蜩。
万象归白帝，平川横赤霄。
犹是对夏伏，几时有凉飙。
燕雀满檐楹，鸿鹄抟扶摇。
物性各自得，我心在渔樵。
兀然还复醉，尚握尊中瓢。