- 翻译
- 镜子中的鸾鸟独自起舞,箭矢触动了成对的野鸡飞翔。
清晨就明白色即是空的道理,晚年才体会到婚姻仕途并非永恒。
- 注释
- 镜:镜子。
悲:悲伤。
鸾:古代神话中凤凰一类的鸟。
独:单独。
舞:跳舞。
射:射箭。
感:触动。
雉:野鸡。
双飞:成对飞翔。
早:清晨。
色空:佛教中指世间万物的色相都是虚幻的。
是:就是。
晚:晚年。
婚宦:婚姻和仕途。
非:不是。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情怀和淡泊明志的哲学态度。"镜悲鸾独舞",这里的“镜”指的是心灵的镜子,它能照出人内心的真实感受。“悲”表达了诗人对世事的感慨,而“鸾”是传说中的一种仙鸟,象征着高洁脱俗。"独舞"则形容诗人孤独地在精神世界里翩翩起舞,显现出一种超然物外的情境。
"射感雉双飞"中的“射感”指的是捕捉情感,“雉”是指野鸡或野鸭,这里的“双飞”形容心灵的自由飞翔。诗人通过这一联,表达了自己对精神世界的向往和追求。
"早认色空是"意味着诗人早已认识到世间万物都是虚幻不实的,是“色空”的存在状态。“晚知婚宦非”则表明诗人经过时间的考验,终于明白了世俗中的功名利禄(婚宦)并不是终极追求。
整首诗充满了超脱尘世、追求心灵自由的思想。通过对比现实与精神世界的描写,诗人传达了一种高洁的情怀和对物质欲望的超越。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重建羊侯祠和王原叔句
汉江千里清溶溶,惟此南夏奠其中。
因山为城峙险固,一国形胜何高雄。
嶷然巨首名曰岘,回压面势尊且崇。
东扼迅流疑引翼,西峙群阜如盘龙。
嵚巇峻拔不可拟,绝岸万丈凌长空。
下阚澄潭迥无际,旁睨比屋几可封。
天意造物岂虚设,控蛮镇楚舒隆隆。
自昔登憩且非一,此山振动惟羊公。
有志平吴运秘略,竭心卫晋推元功。
绥怀远迩人所服,开垦田畴时以丰。
慨然置酒适清旷,中郎幕府贤而通。
语公令望高四海,当与斯山永无穷。
自是绵绵岁历久,阅碑堕泪存遗踪。
亭祠浸坏讵可究,山归民籍木以童。
前知兴衰故有日,览者叹息追无从。
龙图王公守兹土,修举废坠诘初终。
感物思人但长息,剡章疾置闻四聪。
圣宸动色可其请,兹山复兴气象融。
耽耽大厦揭亭宇,肃肃真像严祠宫。
遂使灵光享血食,禁樵复祀资恪恭。
大抵有功及民物,盛德期兴天地充。
今之视古皆一致,休哉千载怀清风。
《重建羊侯祠和王原叔句》【宋·张去惑】汉江千里清溶溶,惟此南夏奠其中。因山为城峙险固,一国形胜何高雄。嶷然巨首名曰岘,回压面势尊且崇。东扼迅流疑引翼,西峙群阜如盘龙。嵚巇峻拔不可拟,绝岸万丈凌长空。下阚澄潭迥无际,旁睨比屋几可封。天意造物岂虚设,控蛮镇楚舒隆隆。自昔登憩且非一,此山振动惟羊公。有志平吴运秘略,竭心卫晋推元功。绥怀远迩人所服,开垦田畴时以丰。慨然置酒适清旷,中郎幕府贤而通。语公令望高四海,当与斯山永无穷。自是绵绵岁历久,阅碑堕泪存遗踪。亭祠浸坏讵可究,山归民籍木以童。前知兴衰故有日,览者叹息追无从。龙图王公守兹土,修举废坠诘初终。感物思人但长息,剡章疾置闻四聪。圣宸动色可其请,兹山复兴气象融。耽耽大厦揭亭宇,肃肃真像严祠宫。遂使灵光享血食,禁樵复祀资恪恭。大抵有功及民物,盛德期兴天地充。今之视古皆一致,休哉千载怀清风。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63567c6dd4499a98756.html