- 诗文中出现的词语含义
-
杜曲(dù qǔ)的意思:指杜绝、阻止,不让事情发展或进行。
俘馘(fú guó)的意思:指战胜敌人,俘虏敌人并进军到敌方国土。
汗浃(hàn jiā)的意思:汗水浸湿衣服,形容劳动或辛苦工作后汗水淋漓。
昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。
君平(jūn píng)的意思:君主平和安定。
开尊(kāi zūn)的意思:指开创、创立,也可表示破除陈规,革新创造。
论文(lùn wén)的意思:
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式:论(文
[例句]
撰写学术论文。(作宾语)泮水(pàn shuǐ)的意思:指大量的水流淌或涌动。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
桃笙(táo shēng)的意思:形容人的声音柔和悦耳,如同桃花的香气。
文酒(wén jiǔ)的意思:指文人雅士聚会时所饮的酒,也比喻文人雅士的交际活动。
无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘
醒眼(xǐng yǎn)的意思:形容事物清晰明了,容易看清楚,引申为觉悟、警觉。
杏坛(xìng tán)的意思:指古代文人在杏树下讲学或议论文艺之地。
行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。
遥传(yáo chuán)的意思:指信息或消息远距离传递,传播到遥远的地方。
友生(yǒu shēng)的意思:友好相处
- 翻译
- 夏日午后汗水湿透了桃笙,清醒的眼睛依赖朋友的诗篇。
远方传来俘虏的消息,如同泮水边的胜利捷报,初次理解了杏坛上讲学的誓言。
打开酒杯全靠论文作伴,即使舍弃肉食,也不会忘记母亲的羹汤。
种桑麻回归杜曲乡间,行止进退就不要再去询问算命先生了。
- 注释
- 昏昏:形容夏日午后困倦的状态。
午汗浃桃笙:出汗多到浸湿了桃笙(一种竹席)。
泮水:古代学校门前的水池,此处代指学府。
杏坛盟:杏坛指孔子讲学的地方,此处象征教育和学术。
论文酒:借论文来助兴饮酒。
母羹:对母亲做的食物的敬称,表达孝心。
杜曲:地名,古代的隐居之地。
君平:汉代的占卜者严君平,后常用来代指算命先生。
- 鉴赏
这首诗描绘了午后的慵懒时光中,诗人与朋友相聚,通过清谈诗歌来驱散炎热。"昏昏午汗浃桃笙"形象地写出夏日午后汗水浸湿了竹席的情景,而"醒眼清诗仗友生"则表达了诗人借助朋友的才情来提振精神,共同探讨诗歌的意境。
"俘馘遥传泮水捷"暗指远方传来胜利的消息,可能是指学子们在泮水边(学府)取得的学术成就,增添了欢快的气氛。"琴书初解杏坛盟"则借杏坛(孔子讲学处)的典故,表示对教育和学术理想的坚守。
"开尊赖有论文酒"写诗人与朋友举杯论文,饮酒助兴,展现了文人墨客的雅趣。"舍肉应无遗母羹"则体现了诗人孝顺母亲,即使宴饮也不忘家中亲情。
最后两句"好种桑麻归杜曲,行藏休更问君平"表达了诗人向往田园生活,希望过上宁静自给的生活,不再过多追求名利,这与道家的隐逸思想相契合,以古代隐士君平自比,表明诗人淡泊名利的态度。
总的来说,这首诗通过日常生活场景和典故,展现了诗人与友人的深厚友情,对学术的热爱,以及对理想生活的追求和对世俗名利的超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄王善甫
昔公曾住金芙蓉,白云为侣栖丹峰。
乾坤爽气星斗胸,手弄明月烟雾中。
十年灯下诗书工,今年试艺棘闱中。
其气似欲附冥鸿,翅拍天水摇天风。
行将杖策朝圣主,岂止小展天南东。
愿公献赋明光宫,直驱造化超洪濛。
笔阵纵横谁敢攻,八荒一扫空奸雄。
致君在上竭我忠,要令四海歌重曈。
有如医王逞神功,下与浊世针盲聋。
梦魂夜夜思见公,凝望不来忧心忡。
人生飘忽浮萍踪,百年光景转眼中。
秋风道上会相遇,便须握手一笑谈空空。