小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《菩萨蛮·其九》
《菩萨蛮·其九》全文
唐 / 温庭筠   形式: 词  词牌: 菩萨蛮

满宫明月花白故人万里关山隔。金雁双飞泪痕绣衣

小园芳草绿,家住越溪曲。杨柳色依依,燕归君不归

(0)
诗文中出现的词语含义

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

草绿(cǎo lǜ)的意思:形容植物或景色的颜色非常绿,非常鲜艳。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。

金雁(jīn yàn)的意思:形容人才出众,非常优秀。

泪痕(lèi hén)的意思:泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。

梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。

绣衣(xiù yī)的意思:绣衣是指绣制的衣物,比喻外表华丽但内里空虚的东西。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

一双(yī shuāng)的意思:一对、一副

越溪(yuè xī)的意思:越过溪流,比喻克服困难、突破障碍。

注释
满宫:犹“满室”。
故人:友人。
这里实指远人。
金雁:指绣衣上的图案,此指远方亲人来函。
古人有鸿雁传书的说法。
越溪:水名,即若耶溪。
在今浙江省境内,相传西施曾在此溪中浣纱。
曲:弯曲幽深的地方。
依依:轻柔的样子。
君:指远离家乡之男子。
一说,指宫女。
燕:雪本作“雁”。
翻译
洒满庭中的月光啊,像院里的梨花一样白,你可照见我那思念的人儿么,相隔万里多少关塞。绣衣上一双金雁展翅欲飞,泪湿罗衫时更愁欢情难再。
看小园绿草凄凄,想起故乡弯弯的越溪。杨柳轻舞着依依春情,春燕归来带着无边的春意。燕归人却不归来,不知何时才能与他相聚。
鉴赏

这首诗描绘了一种深切的怀念之情和对故人的思念。"满宫明月梨花白,故人万里关山隔"两句设定了整首诗的情感基调。这里的“满宫”可能指的是皇宫或是宽敞的庭院,而“明月梨花白”则营造出一种静谧而又略带忧伤的夜晚景象。"故人万里关山隔"则直接表达了对远方亲人的深切思念和隔绝之感。

接下来的"金雁一双飞,泪痕沾绣衣"进一步强化了这种情感。"金雁"在这里可能象征着信使或是书信,而“泪痕沾绣衣”则显示了诗人因思念故人而泣不成声,泪水湿透了精美的衣物。

"小园芳草绿,家住越溪曲"两句转换了情景,描写了一个宁静的小环境。这里的“小园”和“芳草”营造出一种安详与生机,同时“家住越溪曲”则可能暗示诗人对这个居所有着深厚的情感。

最后,“杨柳色依依,燕归君不归”两句再次强调了思念之情。"杨柳色依依"形容杨柳在春天的姿态,给人以温柔而依恋的感觉,而“燕归君不归”则是对故人的深切留恋和不愿分离的情感表达。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及对远方亲人的思念,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

待渡

早出未开关,暮归常待渡。

诛求尚多门,辛苦在长路。

浩浩川上波,萧萧道旁树。

百役几时休,临流愧鸥鹭。

(0)

拜文公朱紫阳祠堂呈江惟中朱士止苏明远

奎壁垂光间气钟,仪刑一代属成功。

泗沂道重尊天下,濂洛源分出建中。

僻壤鱼虫沾化墨,中原麟凤仰遗风。

沧洲寂寞斯文弊,泪洒秋烟野殿空。

(0)

采桑女

吴桑叶尽吴蚕老,吴姬采桑颜色好。

玉钗半脱云鬓偏,一双蛾眉曾不扫。

桑间桑扈鸣交交,少年莫把金丸抛,小姑摘茧归当缲。

(0)

青田山房

好溪正绕青田县,留子山房在上头。

采得松花堪酿酒,种来莲叶可为舟。

鹤迷空翠晴犹湿,龙带归云夜不收。

兄弟娱亲无限乐,拔援丛桂欲淹留。

(0)

沈思礼画·其二

隔水楼台映翠微,山桃风暖欲花飞。

一溪春水深无主,却被诗人载得归。

(0)

四景图·其四

山村风雪夜,犬吠有人归。

不道梅花冷,悬灯掩竹扉。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7