双林寺(宋·周弼)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《双林寺》全文

宋 / 周弼形式: 五言律诗押[蒸]韵

寺幽怜宿鸟，地僻喜闲僧。

静彻垂梁板，寒销背壁灯。

水边人忽笑，猿落过溪藤。

(0)

拼音版原文全文

双shuāng林lín寺sì

宋sòng / 周zhōu弼bì

杳yǎo杳yǎo双shuāng林lín路lù，林lín深shēn不bù易yì登dēng。

寺sì幽yōu怜lián宿sù鸟niǎo，地dì僻pì喜xǐ闲xián僧sēng。

静jìng彻chè垂chuí梁liáng板bǎn，寒hán销xiāo背bèi壁bì灯dēng。

水shuǐ边biān人rén忽hū笑xiào，猿yuán落luò过guò溪xī藤téng。

诗文中出现的词语含义

壁灯（bì dēng）的意思：壁灯是指安装在墙壁上的灯具，也用来比喻在某个特定环境下起到重要作用的人或事物。

边人（biān rén）的意思：指在边境地区生活的人。

不易（bù yì）的意思：不容易；困难

双林（shuāng lín）的意思：指两个森林相连，形容地势险要，难以通过。

宿鸟（sù niǎo）的意思：指待在一个地方不肯离去的人或者动物。

溪藤（xī téng）的意思：比喻人的才能或品德在一开始就显露出来。

杳杳（yǎo yǎo）的意思：形容远离、遥远。

注释: 杳杳：形容道路遥远或景色迷茫。
双林路：两旁都是树林的小路。
林深：树林很深。
不易登：不容易攀登。
寺幽：寺庙环境幽静。
宿鸟：过夜的鸟儿。
地僻：偏远的地方。
闲僧：清闲的僧人。
静彻：非常安静，穿透力强。
垂梁板：悬挂在屋檐的木板。
背壁灯：背对着墙壁的灯。
水边人：在水边的人。
忽笑：忽然笑出声。
猿落：猿猴落下。
过溪藤：落在溪边的藤蔓上。

翻译: 在遥远的双树林间的小路上，树林深远难以攀登。
寂静的寺庙里，我怜惜那些过夜的鸟儿，这里地处偏僻，和尚们喜欢清闲的生活。
夜晚的宁静穿透了悬挂在屋檐的木板，寒冷消散了背对着墙壁的灯光。
在水边，忽然传来人的笑声，一只猿猴落在溪边的藤蔓上。

鉴赏: 这首诗描绘了诗人漫步在双林寺之路的情景，路途深远且林木茂密，行走起来颇为艰难。他欣赏着深林中的宁静，寺庙的偏远使得僧侣们生活悠闲。夜晚，寺庙的寂静甚至能听见屋檐上的风声和梁板的回响，背对着墙壁的灯光也被寒冷消减。诗人身处水边，忽然听到一阵笑声，原来是有人经过，而一只猿猴也悠然落在溪边的藤蔓上。整首诗通过细腻的描绘，展现了双林寺的清幽环境和诗人在此处的闲适心境。

作者介绍: 周弼
朝代：宋

周弼（一一九四--一二五五），字伯弜，（又作伯弼，正卿），汝阳（今河南汝南）人，祖籍汶阳（今山东汶上）。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工，尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士（《江湖后集》卷一小传）。曾任江夏令。十七年（1224）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以后仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑三年（1255）。