小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《生朝偶成》
《生朝偶成》全文
宋 / 吴芾   形式: 古风

今晨是生朝今夕除夜

年年亲朋往往酒炙

而我忽抱痾,见酒辄避舍

一滴不沾唇,何以慰藉

人生几许,今已迫衰谢

病躯如斯令人悲咤

展转竟无眠,作诗诉同社

(0)
拼音版原文全文
shēngcháoǒuchéng
sòng / fèi

jīnchénshìshēngcháojīnshìchú

niánniánqīnpéngwǎngwǎngluójiǔzhì

érbàojiànjiǔzhéshè

zhānchúnxiāngwèijiè

rénshēngnéngjīnshuāixiè

bìnglìngrénbēizhà

zhǎnzhuǎnjìngmiánzuòshītóngshè

诗文中出现的词语含义

抱痾(bào kē)的意思:指对自己的过错或错误不愿意承认或改正,而是将责任推给别人。

悲咤(bēi zhà)的意思:形容悲伤凄凉的声音或情感。

避舍(bì shè)的意思:避免、回避

病躯(bìng qū)的意思:指人身体不好,病重的状态。

不沾(bù zhān)的意思:不受某种影响,不与某物接触或关联

除夜(chú yè)的意思:指除夕夜,即农历年的最后一天晚上。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

酒炙(jiǔ zhì)的意思:指美酒和烤肉,形容享受和满足。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

亲朋(qīn péng)的意思:亲戚朋友。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

如斯(rú sī)的意思:如此,这样

生朝(shēng cháo)的意思:指人生的早晨,也用来比喻事物的开始或兴盛的时期。

衰谢(shuāi xiè)的意思:衰退、凋谢

同社(tóng shè)的意思:同社意为同一个社会,指同在一个社会中生活、工作、学习。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

慰藉(wèi jiè)的意思:慰藉是指在人们遭受痛苦、困难或悲伤时,通过言语或行为给予安慰和宽慰,以减轻心灵上的痛苦。

一滴(yī dī)的意思:形容数量极少,几乎没有。

展转(zhǎn zhuǎn)的意思:转变、变化。

沾唇(zhān chún)的意思:形容美食诱人,令人垂涎欲滴。

注释
生朝:生日。
除夜:除夕。
聚亲朋:聚集亲朋好友。
罗酒炙:摆设酒食。
抱痾:患病。
避舍:回避离开。
沾唇:入口。
慰藉:安慰。
衰谢:衰老。
复如斯:又如此。
悲咤:悲伤惊愕。
展转:辗转反侧。
诉同社:向朋友们倾诉。
翻译
今日是生日,今夜则是除夕。
每年都会聚集亲朋好友,摆设丰盛的酒食。
然而我突然生病,见到酒就回避离开。
一滴也不沾口,如何能得到安慰。
人生能有多少时日,如今已接近衰老。
病弱的身体又如此,让人感到悲伤和惊愕。
辗转反侧难以入眠,写下这首诗向朋友们倾诉。
鉴赏

这首诗描绘了一个在除夕之际因病痛而不能与亲朋好友共度新年的凄凉情景。诗人以"今晨是生朝,今夕是除夜"开篇,立刻设定了一种对比鲜明的氛围,生朝即将到来的喜庆气氛与个人病痛的孤独感形成强烈反差。

"年年聚亲朋,往往罗酒炙"两句勾勒出是一种普遍的过年习俗和欢乐场景,但诗人自己却因为抱恙而无法参与其中。"而我忽抱痾,见酒辄避舍"表达了诗人因病痛而不得不远离这些欢聚场合的心情。

接着的"一滴不沾唇,何以相慰藉"则更深化了这种隔绝感和对健康的渴望。诗人自问,即便是亲朋好友想来安慰他,也难以做到,因为他的病痛使得连酒都不敢沾唇。

后面几句"人生能几许,今已迫衰谢。病躯复如斯,令人发悲咤"表达了诗人对生命无常和个人健康的深刻感悟,以及这种体验带来的悲哀情绪。

最后,诗人在不眠之夜,借着作诗来诉说自己的痛苦与孤独。"展转竟无眠,作诗诉同社"这两句透露出一种对友人的渴望和一种通过文学来寄托心事的方式。

总体而言,这首诗以深刻的情感和细腻的笔触,描绘了一个生病者在除夕之际的孤独与哀愁,同时也反映出诗人对生命、健康以及人间情谊的珍视。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

雨后快晴步至湖塘

齿豁从教道字讹,负薪陌上且行歌。

古人亦自逢时少,吾辈何疑忤俗多。

山扫黛痕如尚湿,湖开镜面似新磨。

亦知大有掀髯处,无奈西流白日何。

(0)

雨中出谒归昼卧

宿雨盈车辙,秋风涨帽裙。

爱闲惟兀兀,应俗苦纷纷。

病眼添花晕,酡颜散缬纹。

归来炷香卧,窗底看微云。

(0)

枕上

迢递孤村夜,凄凉半篆香。

怀人悲梦短,听雨怯更长。

有术乾盘汞,无方扫鬓霜。

高吟拟排闷,吟罢更伥伥。

(0)

拄杖示子遹

拄杖相从四十年,交情耐久独依然。

西穷巫峡岷江路,北抵岐山渭水边。

早已归休弄泉石,老犹缓步历风烟。

会同钵袋并禅版,付与儿孙世世传。

(0)

或问余近况示以长句

天亦知予懒是真,莫年乞与自由身。

幽寻东浦鹭迎棹,独卧北窗莺唤人。

野卉满头狂取醉,草庐容膝乐忘贫。

死时是处堪藏骨,不用要离更作邻。

(0)

定命

定命元知不可移,更兼狂疾固难治。

履穿衣弊穷居日,齿豁头童大耋时。

耕钓诗多悲境熟,功名梦少感年衰。

今朝雨歇春泥散,剩伴儿童斗草嬉。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7