八树（bā shù）的意思：形容事物繁多、丰富多样。

大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。

江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。

九华（jiǔ huá）的意思：形容人的容貌非常美丽动人。

山外（shān wài）的意思：指远离尘嚣、宁静幽远的地方。

上色（shàng sè）的意思：给图画或物体上色，也指对事物进行加工或修饰。

岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

小山（xiǎo shān）的意思：指小而不起眼的山，比喻平凡、不起眼的人或事物。

岩幽（yán yōu）的意思：形容山岩幽静幽深，景色幽美。

自负（zì fù）的意思：自负是一个形容词，用来形容一个人过于自信或自以为是，对自己的能力、知识等过分自满，不愿意接受别人的意见或批评。

这首诗描绘了寒桂在严冬中的坚韧与美丽。诗人以“根连八树里，枝拂九华端”开篇，巧妙地运用数字“八”和“九”，不仅展现了寒桂生长环境的辽阔与高远，也隐喻了其生命力的旺盛与不凡。接着，“风急小山外，叶下大江干”两句，通过对比风的急与叶的落，以及小山与大江的视觉差异，进一步刻画了寒桂在恶劣环境中依然挺立的姿态。

“霜中花转馥，露上色逾丹”则将笔触转向寒桂的花朵与颜色，在霜冻与露珠的映衬下，寒桂的香气更加浓郁，颜色也显得更加鲜艳，展现出即使在严冬中，寒桂也能绽放出生命的光彩。最后，“自负凌□性，岩幽待岁寒”表达了寒桂自傲于其凌寒而生的特性，期待在岁月的洗礼下，展现出更加坚韧与美丽的风采。

整体而言，这首诗通过对寒桂在严冬中的描绘，赞美了其不畏艰难、坚韧不拔的精神，同时也寓含了对美好品质的追求与向往。