哀缘喷风断，鹖旦含霜啼。
长恐绝遗类，不复蹑云霓。
非无駉駉者，鹤意不在鸡。
《三叹·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
吊影（diào yǐng）的意思：指人物行动或言语间接地表现出来，不直接明示。
含霜（hán shuāng）的意思：指寒冷的天气中，物体表面结霜，也比喻事物受到冷遇或遭受冷眼相待。
筋骨（jīn gǔ）的意思：指人的骨骼和肌肉，也用来比喻事物的核心或基础。
年常（nián cháng）的意思：年年都是如此，常常发生的事情。
蹑云（niè yún）的意思：轻盈地行走，形容行动迅捷灵活。
水泥（shuǐ ní）的意思：比喻稳定、团结的力量。
天骥（tiān jì）的意思：指非常出色的人才或杰出的事物。
渥洼（wò wā）的意思：形容水深且宽广。
应生（yìng shēng）的意思：指应该生活、生存。
云霓（yún ní）的意思：形容云彩缭绕、绚丽多彩的景象。
- 翻译
- 天马失去龙为伴，三年来夜晚常嘶鸣。
悲伤到极点风都似乎断了，鹖鸟在清晨含霜啼叫。
常常害怕种族断绝，再也无法踏着云彩飞翔。
并非没有健壮的同类，只是它的心志不在于与鸡为伍。
春天到来身体更显消瘦，孤独的影子让心情也迷茫。
从此这高贵的渥洼良种，或许只能生于污浊的泥潭之中。
- 注释
- 天骥：指天上的骏马，比喻杰出的人才。
龙偶：指理想的伴侣或同伴。
夜嘶：夜间嘶鸣，象征孤独与哀伤。
哀缘：因哀伤而引发的种种情绪。
喷风断：形容极度悲伤，好像连风都被打断。
鹖旦：鹖鸟，一种在早晨啼叫的鸟，这里比喻哀伤的呼唤。
含霜啼：在寒冷中哭泣，增强悲凉感。
绝遗类：灭绝同类，比喻担忧才华或种族不再延续。
蹑云霓：踏着云彩，比喻实现崇高理想或抱负。
駉駉者：健壮的马，比喻有能力的人。
鹤意不在鸡：比喻高尚之人的兴趣或目标不同于普通人。
春来：春天来到，时间的流逝加剧了哀愁。
筋骨瘦：身体消瘦，形容身心俱疲。
渥洼种：指名贵的马种，比喻出身高贵或才华横溢的人。
浊水泥：污浊的环境，比喻卑微或恶劣的处境。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《三叹（其三）》。从诗中可以感受到诗人深沉的悲凉与无奈，以及对逝去时光的深切怀念。
“天骥失龙偶，三年常夜嘶。”这里的“天骥”指的是神马，“失龙偶”则是比喻失去了贵族或高官的地位。诗人表达了自从失去了那份尊荣之后，整整三年的时间里，每个夜晚都会发出哀伤的嘶吼，显示出一种深切的痛苦与孤独。
“哀缘喷风断，鹖旦含霜啼。”诗人通过“哀缘”、“喷风断”来形容心中的哀伤和绝望，而“鹖旦含霜啼”则描绘了寒冷的早晨，鸟儿吸着霜花啼叫的情景，这些都是对内心痛苦的外在写照。
“长恐绝遗类，不复蹑云霓。”诗人担忧自己的才能将会因此而失传，无法再次攀登到过往辉煌的高度，表现出一种深深的恐惧与无力感。
“非无駉駉者，鹤意不在鸡。”这里的“駉駉”指的是高贵或尊严，而“鹤意不在鸡”则是比喻自己虽然还保持着一份高洁，但是在现实中已经无法与世俗同流。
“春来筋骨瘦，吊影心亦迷。”随着春天的到来，诗人的身体变得更加虚弱，而心灵也陷入了迷茫之中。
“自此渥洼种，应生浊水泥。”最后两句表达了一种宿命论，认为自己从此以后就像是被扔在泥泞的水里，是一种对未来毫无希望的悲观态度。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了诗人内心深处的哀伤与失落，以及对于过去荣耀的怀念与未来的迷茫。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
过淮南湖
黄尘茫茫北风起，黄芦萧萧日色死。
百万征夫血怒流，点污淮南一湖水。
向来失著图中原，一朝此地化为边。
养兵百年不用力，将军金印惭空悬。
南湖南湖君莫渡，万仞山高鬼门户。
夜夜青燐照断蓬，训狐自戴髑髅舞。
雨中花慢
眷浓恩重，长离永别，凭谁为返香魂。
忆湘裙霞袖，杏脸樱唇。
眉扫春山淡淡，眼裁秋水盈盈。
便如何忘得，温柔情态，恬静天真。
凭栏念及，夕阳西下，暮烟四起江村。
渐入夜、疏星映柳，新月笼云。
酝造一生清瘦，能消几个黄昏。
断肠时候，帘垂深院，人掩重门。
西平乐慢/西平乐.中吕商过西湖先贤堂，伤今感昔，泫然出涕
岸压邮亭，路敧华表，堤树旧色依依。
红索新晴，翠阴寒食，天涯倦客重归。
叹废绿平烟带苑，幽渚尘香荡晚，当时燕子，无言对立斜晖。
追念吟风赏月，十载事，梦惹绿杨丝。
画船为市，夭妆艳水，日落云沈，人换春移。
谁更与、苔根洗石，菊井招魂，漫省连车载酒，立马临花，犹认蔫红傍路枝。
歌断宴阑，荣华露草，冷落山丘，到此徘徊，细雨西城，羊昙醉后花飞。