《从元衡借庐山记偶成三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹿(bái lù)的意思:指白色的鹿,比喻稀罕的珍品或难得的事物。
方袍(fāng páo)的意思:指正直、廉洁的品德。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
鹿洞(lù dòng)的意思:指隐藏在深山野林中的隐蔽处所。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
山北(shān běi)的意思:指山的北面或者北方。
上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。
深幽(shēn yōu)的意思:深沉而幽静。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
羽服(yǔ fú)的意思:指以德行高尚、言行端庄为服装,象征高尚的品德和行为。
白鹿洞(bái lù dòng)的意思:指人或事物隐藏在深山中,不为世人所知晓。
- 翻译
- 山南山北景色幽深,羽衣方袍的人最为显眼。
我的道路只剩下白鹿洞,静寂寥落多年后又有新修建的痕迹。
- 注释
- 山南山北:指山脉的南面和北面。
富深幽:富裕而深远宁静。
羽服方袍:古代文人学士的服饰,象征高雅。
占上头:引人注目,居于首位。
吾道:我所追求的道或学术道路。
才馀:剩下,仅存。
白鹿洞:地名,古代书院,这里代指学问或修行之地。
寂寥:寂静冷清。
几载:几年。
新修:新建或修复。
- 鉴赏
这首诗描绘了庐山南北景色的深远与幽静,诗人穿着羽衣方袍,显得超凡脱俗。他自述其道行仅限于白鹿洞的修养,感叹这里虽然寂寥,但近年来似乎有所新修。整体上,诗人通过写景和自述,流露出一种淡泊宁静的隐逸情怀,以及对庐山文化的关注和对道家修行的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
移家湖上作
夙昔厌喧扰,湖堧聊聚庐。
五柳阴到门,客子携家初。
欢言治隐计,织屦兼艺蔬。
妻孥哂荒陋,而我良自舒。
鱼鸟适幽性,水竹澄贫居。
开帘峰翠繁,停舟潭月虚。
心与胜概遇,迹将城府疏。
养生黄精饭,销忧老氏书。
了悟损益理,何须儋石储。
食力愧伯鸾,攻文匪相如。
所长惟达命,天地宁穷予。