《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困于吏牍比夜乃得读书其间戏作三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
晨鸡（chén jī）的意思：早起的人
传夜（chuán yè）的意思：指通宵不眠或整夜不休息。
赋性（fù xìng）的意思：
[释义]
(名)天性。
[构成]
偏正式：赋（性
[例句]
赋性刚强。（作主语）红兽（hóng shòu）的意思：指权势滔天、凶暴威猛的人或势力。
开编（kāi biān）的意思：开辟新的局面，开始创作或编纂。
喔喔（wō wō）的意思：形容鸟类鸣叫声或人们喊叫声。
黔黎（qián lí）的意思：指黑暗、昏暗的夜晚。
无他（wú tā）的意思：没有其他；没有别的。
无术（wú shù）的意思：指没有才能、没有本领。
夜漏（yè lòu）的意思：指夜晚时间过得特别快，比喻时间匆匆流逝。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
玉虫（yù chóng）的意思：比喻人或物美丽而宝贵。
- 翻译
- 我的天性没有别的爱好，翻开书卷就欢喜得心神迷醉。
夜晚的滴漏声咚咚作响，等待着清晨的鸡鸣报晓。
灯油渐少，玉虫（灯）光线昏暗，炉火中的炭灰也显得更深色。
我悠闲地抚摸着书本感叹，却无法找到办法去帮助苦难的百姓。
- 注释
- 赋性：天性，本性。
无他好：没有其他的爱好。
开编：打开书卷。
喜欲迷：欢喜得心神迷醉。
鼕鼕：形容滴漏声。
夜漏：夜间计时器，滴漏。
喔喔：鸡鸣声。
晨鸡：清晨的公鸡。
油减：灯油减少。
玉虫：古代对油灯的美称。
暗：昏暗。
灰深：炭灰颜色深。
红兽：指炉火中的炭火。
悠然：悠闲的样子。
抚书：抚摸书本。
叹：感叹。
无术：没有办法。
济：帮助。
黔黎：泛指百姓，黔是贵州的简称，黎是古代对百姓的称呼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了作者在燕堂东侧一间安静而温暖的书房中，日常事务繁多，只有夜晚才有暇阅读。诗人深夜挑灯夜读，听着滴答的漏壶声和报晓的鸡鸣，感受到时光的流转。灯光微弱，如同玉虫油渐少，火炉中的灰烬也显得更深，暗示着读书环境的清冷。诗人沉浸在书中，感叹自己无法直接帮助苦难的百姓，流露出一种无奈与责任感。整体上，这首诗表达了诗人对知识的热爱以及对社会现实的忧虑。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢