- 诗文中出现的词语含义
-
蔽日(bì rì)的意思:形容阴云密布或烟雾浓厚,遮蔽了太阳,使光线变得昏暗。
别自(bié zì)的意思:不自大,不自负,不自恋。
嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
道里(dào lǐ)的意思:道路中间,比喻中途或过程中的事情。
高鸟(gāo niǎo)的意思:指地位高、能力强的人。
近天(jìn tiān)的意思:指接近天空或极高的地方。
灵山(líng shān)的意思:灵山是指神奇的山峰,常用来形容地理环境极其优美,或者指具有超凡能力的人或事物。
炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。
鸟路(niǎo lù)的意思:指人们在旅行或行走时选择的不常走的小路或小径。
瀑水(pù shuǐ)的意思:瀑水,指从山崖或高处倾泻而下的水流。比喻文笔雄健、气势磅礴的作品。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
香炉(xiāng lú)的意思:比喻有才华的人或有价值的事物在不被重视的环境中。
烟气(yān qì)的意思:烟雾和气息,比喻事物的气味或气氛。
云阴(yún yīn)的意思:指云彩遮蔽阳光,使天空显得阴沉。
知闻(zhī wén)的意思:知道、听说。
紫盖(zǐ gài)的意思:紫色的盖子,比喻贵重的物品或权势高峻的地位。
- 注释
- 灵山:形容极其高峻的山。
峙:直立,耸立。
嵯峨:形容山势险峻。
紫盖:古代神话中天帝所乘的车盖,此处指代香炉峰。
云阴:云雾笼罩。
石梁:石桥。
高鸟路:高飞鸟儿的路径。
瀑水:瀑布。
天河:古人对银河的称呼。
闻道:领悟道理,这里指寻求智慧。
仙歌:神仙的歌声,象征着超凡的智慧或启示。
- 翻译
- 灵山高耸千丈,遮天蔽日气势巍峨。
紫色华盖下的云雾深远,香炉峰上烟气缭绕。
石桥高架,仿佛鸟儿之路,瀑布临近天际如银河。
想要了解通向智慧的道路,还需倾听那来自仙境的歌谣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座灵山的壮丽景象,充满了仙境般的意境和神秘色彩。"灵山峙千仞,蔽日且嵯峨"一句,形容山峰高耸入云,其险峻程度甚至可以遮蔽阳光,给人一种超凡脱俗的感觉。
接下来,"紫盖云阴远,香炉烟气多",则是对山中寺庙景象的描写。紫色的屋顶在云雾中若隐若现,而香炉中的香烟袅绕,营造出一种神圣而宁静的氛围。
"石梁高鸟路,瀑水近天河"进一步展现了山峦之间的险峻与瀑布的壮观。石制的桥梁高耸,连通着鸟儿翱翔的路径;瀑布则如同通往天河的仙境之路。
最后,诗人提出了一个问题:"欲知闻道里",如果想要了解这座山中的玄妙之处,"别自有仙歌"。这里的“别”字用得非常精妙,既可以理解为“别有一种”,也可以理解为“到别的地方去寻找”。仙歌在这里代表着对自然、宇宙乃至生命意义的深刻领悟和表达。
这首诗通过对山峦、云雾、香烟、瀑布等景物的描绘,构建了一个超脱尘世的神秘世界,同时也暗示了诗人对于道法或禅宗修行的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琐窗寒
剪雪成花,堆云掩月,小楼孤宿。
纹衾叠起,惆怅后期难卜。
忆当初、风情万千,把旧书一日千回读。
向黄昏寂寞,魂迷烟树,心惊风竹。幽独。愁千斛。
但事事关情,时时寓目。彩云何处,别后年华偏速。
对寒窗、自抚玉琴,繁弦难理肠断曲。
把临岐、未尽离言,梦里重叮嘱。
烛影摇红·其二姑苏晚泊
水冷吴江,曲堤杨柳多衰谢。
西风惯送别离船,又到枫桥下。斜日孤帆犹挂。
更多少、游人归也。重城又早,灯火摇星,管弦沸夜。
强自推篷,川途风景空如画。
钟声惊断枕边魂,残月偏无藉。不见东窗艳冶。
漫神游、歌台舞榭。怀人易老,吊古多愁,临风独写。
画屏秋色.感旧
独自倚阑角。叹病起、满眼秋光萧索。
塞雁初来,天长地远,锦书难托。
此际总相逢、已误了西楼旧约。那更腰肢如削。
镇长日多愁,梧桐叶坠,渐渐西风做冷,越罗难著。
飘泊。非关情薄。被巫峡、雨云迷却。
翡翠香销,胭脂红淡,相思都错。
往事不堪提,正少年输他行乐。日晚自开帘幕。
江上望归舟,但见夕阳照处,滚滚寒潮初落。