《东林雨后望香炉峰》全文
- 拼音版原文全文
东 林 雨 后 望 香 炉 峰 唐 /齐 己 翠 湿 僧 窗 里 ，寒 堆 鸟 道 边 。静 思 寻 去 路 ，急 绕 落 来 泉 。暮 雨 开 青 壁 ，朝 阳 照 紫 烟 。二 林 多 长 老 ，谁 忆 上 头 禅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长老（zhǎng lǎo）的意思：长者就像父亲一样对待，表示对长辈的尊敬和孝顺之情。
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
道边（dào biān）的意思：指在道路旁边。
二林（èr lín）的意思：指两个人或两个团体在某种情况下相互竞争或争斗。
静思（jìng sī）的意思：安静地思考、沉思
落来（luò lái）的意思：指事物的发展或情况逐渐变得明朗或明确。
暮雨（mù yǔ）的意思：指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
鸟道（niǎo dào）的意思：鸟道是指鸟类经常飞过的路径，比喻人们经常走的道路或者常去的地方。
青壁（qīng bì）的意思：指人的面部因疾病或恶劣环境而呈现出青黑色。
去路（qù lù）的意思：指前途或出路被堵塞，无法继续前进。
僧窗（sēng chuāng）的意思：僧人的窗户
上头（shàng tou）的意思：指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。
思寻（sī xún）的意思：思考寻找。
紫烟（zǐ yān）的意思：形容火势猛烈，烟雾弥漫的样子。
- 注释
- 翠湿：翠绿而湿润。
僧窗：僧人的房间窗户。
寒堆：堆积的寒气或寒冷的堆积物。
鸟道：指狭窄险峻仅够鸟儿飞过的山路。
静思：安静地思考。
去路：前行的道路。
急绕：急忙绕过。
落来泉：落下的泉水，可能指瀑布。
暮雨：傍晚的雨。
开：显露，此处指雨露打湿后更显青翠。
青壁：青色的石壁，形容山崖。
朝阳：早晨的阳光。
紫烟：紫色的烟雾，常用来形容山间云雾之美。
二林：指两座山林。
长老：年长的僧侣，有威望的僧人。
上头禅：山顶上的禅修，也可理解为更高深的禅理或修行。
- 翻译
- 翠绿的湿气弥漫在僧房里，寒凉堆叠在鸟儿飞行的小径旁。
静下心来思索着前进的道路，匆忙绕过那落下的泉水。
傍晚的雨露打湿了青色的石壁，早晨的阳光照亮了紫色的云烟。
这两座山林中有许多年长的僧人，谁又会想起山顶上的禅意呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后的山谷景象。"翠湿僧窗里，寒堆鸟道边"写出了雨后植物的鲜绿和路旁积水的清冷，以及鸟儿在道边啁啾的景象。"静思寻去路，急绕落来泉"则表达了诗人在这宁静美好的自然环境中沉思往事，同时急流的溪泉也似乎在诉说着什么。
"暮雨开青壁，朝阳照紫烟"这一句更是画面上的点睛之笔。雨后的青石壁被拨开，露出了它原有的颜色，而早晨的阳光透过薄雾，将温暖的光芒洒在山谷之中。
最后两句"二林多长老，谁忆上头禅"则是对这片古老自然和人文景观的深情怀念。这里所说的“二林”可能指的是寺庙中的双林，长老则是居住在其中的僧侣。而最后一句则是在询问，在这样一个远离尘世的地方，有谁还会记得曾经在此地修行的往事。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描写和对历史沧桑的深情留恋，展现了诗人对于佛教禅定生活的向往以及对过去时光的怀念。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
禾川歌送郭愉
禾川之水流东海，浩浩荡荡千万载。
英雄眼底今安在，衰草连天古城坏。
昔日楼台歌舞园，今朝牧马成荒塞。
废兴如此不足论，空使愁人容发改。
君今别我归禾川，禾川之水应依然。
银屏石下买春酒，画角洲头移晓船。
高堂侍养有慈母，慎勿蹉跎事羁旅。
江山遥遥道路阻，可以何时复相遇。
禾川歌，送君去，呜呼别君泪如雨。
雪坡歌为丁彦亨作
昆崙月窟西坡陀，太古有雪高嵯峨。
金天爽气几万里，下压雪外之蓬娑。
乾坤何处著清致，只有珠湖明月扬清波。
丁君胸次有如此，相逢索我题雪坡。
我歌不工奈君何，何时一舸夜相过。
阆风玄圃渺倒景，琼林玉树交寒柯。
题诗呼起雪堂老，置酒酌之金叵罗。
然后蹑积石，俯黄河，直骑白凤青冥表，共听瑶池黄竹歌。
看君散此太古雪，下与草木回春和。