《咏安仁宰捣蒜》全文
- 拼音版原文全文
咏 安 仁 宰 捣 蒜 唐 /蒋 贻 恭 安 仁 县 令 好 诛 求 ，百 姓 脂 膏 满 面 流 。半 破 磁 缸 成 醋 酒 ，死 牛 肠 肚 作 馒 头 。帐 生 岁 取 餐 三 顿 ，乡 老 盘 庚 犯 五 瓯 。半 醉 半 醒 齐 出 县 ，共 伤 涂 炭 不 胜 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安仁（ān rén）的意思：指人心善良，行为仁慈，对他人宽容体谅。
百姓（bǎi xìng）的意思：指普通人民，平民百姓。
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
肠肚（cháng dù）的意思：指心肠宽广，胸怀广阔，不计较小利益。
醋酒（cù jiǔ）的意思：指妒忌、嫉妒之情，也用来形容夫妻间的猜疑和嫉妒。
馒头（mán tou）的意思：指人多口少，供不应求。
满面（mǎn miàn）的意思：形容脸上充满了某种情感或表情。
生岁（shēng suì）的意思：指年龄增长一岁。
涂炭（tú tàn）的意思：指人们生活困苦、贫穷潦倒的境况。
县令（xiàn lìng）的意思：指官职较低的官员，也用来形容地位低下的人。
乡老（xiāng lǎo）的意思：指乡村中的老年人，也泛指在乡村中具有威望和地位的人。
脂膏（zhī gāo）的意思：指贪图享受、沉迷于富贵荣华的生活，不思进取、不务正业。
诛求（zhū qiú）的意思：彻底消灭，追求到底
- 注释
- 安仁县令：指地方官员。
诛求：过分索取。
百姓脂膏：比喻人民的财富。
满面流：形容被榨干。
半破磁缸：形容贫穷的象征。
醋酒：穷酸的生活。
死牛肠肚：比喻低劣的食物。
帐生：县令的孩子。
岁取餐三顿：一年仅吃三顿饭。
盘庚：商朝贤君，此处借指贫困的乡老。
五瓯：古代容量单位，此处指五碗饭。
半醉半醒：形容生活困苦的状态。
齐出县：一起离开县衙。
涂炭：比喻困苦的境地。
不胜愁：无法承受的忧虑。
- 翻译
- 安仁县令贪婪苛刻，榨取百姓如同榨油一般。
百姓的财富被搜刮得只剩破旧的磁缸酿成了酸醋，连死牛的肠肚也被用来做馒头充饥。
县令的孩子一年只吃三顿饭，乡里的老人连基本的五碗饭都难以满足。
他们半醉半醒地走出县衙，共同为国家的困苦和人民的苦难感到无比忧愁。
- 鉴赏
诗人通过对比手法，描绘了一个理想的县令形象。"安仁县令好诛求"表明这位县官能够深入了解民情，"百姓脂膏满面流"则形象地展示了百姓因此而充分享受的幸福生活。接下来的两句"半破磁缸成醋酒，死牛肠肚作馒头"描绘了一幅节俭自足的画面，县令以简单的物品为乐，展现了他的清廉与民本思想。
中间四字"帐生岁取餐三顿"可能是对时间或生活状态的一种暗示，而"乡老盘庚犯五瓯"则继续强调县令和百姓之间的和谐关系，乡老们可能因为某些事务聚集在一起讨论。最后两句"半醉半醒齐出县，共伤涂炭不胜愁"表达了诗人对这位理想县令所带来的社会和谐与安宁感到欣慰，但也同时感受到现实中这种美好难以持续的忧虑。
整首诗通过对比和反差手法，展现了一种乌托邦式的乡村生活场景，同时也流露出诗人对于理想社会状态的向往以及对现实困境的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次猿叟留菊元韵·其二
苍苍孤松外，更有一林竹。
徘徊松竹间，数子皆耆宿。
老圃且共娱，清霜忽忘肃。
正喜餐黄英，有客来不速。
坐客静相对，狂谈惟我独。
城东晚香叟，新诗示一轴。
为报岭头梅，驿使已相属。
我欲祷苍苍，留此东篱菊。
但得傲霜枝，常伴破茅屋。
何须白衣至，醇醪吾自足。