院多喧种药,池有化生莲。
- 诗文中出现的词语含义
-
承恩(chéng ēn)的意思:接受恩惠,承受恩德。
法船(fǎ chuán)的意思:指法律,法治的船只。比喻法律的威严和公正。
何日(hé rì)的意思:什么时候
化生(huà shēng)的意思:指一个人或事物在某种条件或环境下发生了改变,产生了新的形态或状态。
居中(jū zhōng)的意思:指在一定的范围内处于中心位置,也可指在纷繁复杂的事物中保持中立、公正的立场。
禁寺(jìn sì)的意思:指被禁止的寺庙或宗教场所。
龙宫(lóng gōng)的意思:指奢华、宏伟的宫殿或居所。
望幸(wàng xìng)的意思:希望得到幸福或好运。
无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。
相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻
中禁(zhōng jìn)的意思:中央禁止、中央限制
- 注释
- 师:指僧人。
居:居住。
中禁寺:皇宫中的寺庙。
外请:外界邀请。
望幸:期待皇恩。
修:修行。
偈:佛教的颂歌或教诲。
承恩:接受恩典。
乱禅:扰乱禅定。
喧:喧闹。
种药:种植药材。
化生莲:佛教中象征清净的莲花。
龙宫:神话中的海底宫殿。
法船:比喻佛法的智慧之舟。
- 翻译
- 他居住在皇宫中的寺庙,外界的邀请已经不再可能。
期待皇上的恩宠唯有通过修行佛法,接受恩典时也不忘禅定之心。
寺庙内常有种植药材的喧闹,池塘中生长着佛经中所说的化生莲花。
不知何时能到龙宫中,向你借取佛法的智慧之舟。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张蠙所作,名为《寄法乾寺令諲太师》。从诗中可以感受到一种宁静而超脱的禅意,以及诗人对于佛法修持的向往与追求。
“师居中禁寺,外请已无缘。”开篇即描绘出一位师父居住在深邃的寺庙之中,而外界的交往似乎已经断绝,这里的“中禁”可能指的是寺院内部某个相对封闭的地方,也隐含着一种隔绝尘世的意味。
“望幸唯修偈,承恩不乱禅。”诗人表达了对于佛法的渴望与尊重之情,只愿意专心致志地修习佛法,不让任何杂念打扰内心的宁静和禅修。
“院多喧种药,池有化生莲。”这里描绘了一幅寺院庭园的景象,其中“院多喧种药”可能指的是寺院中种植了许多草药,这不仅反映出佛教僧侣对自然和养生的重视,也体现出一种自给自足、与世隔绝的生活方式。“池有化生莲”则是说寺院中的水池里生长着荷花,而“化生”一词在这里可能暗示了荷花从泥土中生长,纯净无染这一佛教修行中的理念。
“何日龙宫里,相寻借法船。”诗人最后表达了一种愿望,希望有朝一日能够到达“龙宫”——这在中国文化中通常指的是美好而神秘的地方,与师父共同探索佛法的深奥之处。这里的“法船”则是比喻,象征着通过佛法渡过生死与苦难的舟船。
整首诗以平和淡雅的笔触,勾勒出了一幅修行者的内心世界和寺院生活的图景,同时也流露出对师父及佛法的深深敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对镜吟
忆昔逢君新纳娉,青铜铸出千年镜。
意怜光彩固无瑕,义比恩情永相映。
每将鉴面兼鉴心,鉴来不辍情逾深。
君非结心空结带,结处尚新恩已背。
开帘览镜悲难语,对面相看孟门阻。
掩匣徒惭双凤飞,悬台欲效孤鸾舞。
昔日照来人共许,今朝照罢自生疑。
镜上有尘犹可淬,君恩讵肯无回时。
和尹谏议史馆山池
云馆接天居,霓裳侍玉除。
春池百子外,芳树万年馀。
洞有仙人箓,山藏太史书。
君恩深汉帝,且莫上空虚。