《武夷》全文
- 拼音版原文全文
武 夷 宋 /杨 希 古 万 壑 千 岩 叠 翠 微 ，幔 亭 红 日 浸 涟 漪 。紫 阳 去 后 无 消 息 ，留 得 溪 山 九 曲 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
叠翠（dié cuì）的意思：形容山林的景色美丽如画。
红日（hóng rì）的意思：指太阳升起的时候，代表光明和希望。
九曲（jiǔ qǔ）的意思：形容道路曲折、蜿蜒。
涟漪（lián yī）的意思：指水面受到外力影响产生的波纹，比喻一点小小的影响引起的连锁反应。
幔亭（màn tíng）的意思：指神秘莫测的事物或情况，也可指难以捉摸的人或事。
去后（qù hòu）的意思：表示某人或某物离开后的状态或情况。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
紫阳（zǐ yáng）的意思：指天空中的紫色阳光，比喻祥瑞、吉祥的兆头。
万壑千岩（wàn hè qiān yán）的意思：形容山势险峻，山峰众多。
- 注释
- 万壑：众多山谷。
千岩：无数岩石。
叠翠微：层层叠叠的绿色。
幔亭：亭子名，可能位于山水之间。
红日：夕阳。
浸涟漪：照在涟漪上。
紫阳：道教中的仙人名，此处代指仙人或高人。
去后：离开之后。
无消息：没有消息或踪迹。
溪山：溪流和山峦。
九曲诗：形容山水曲折，也暗示诗篇如曲折溪流般婉转。
- 翻译
- 无数山谷和岩石重叠着绿色的轻烟，幔亭中的红日慢慢沉入涟漪之中。
自从紫阳仙人离去后，就再也没有了他的音讯，只留下这溪水山峦的曲折景色供我吟咏成诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，充分展示了诗人对大自然的深切感悟和艺术表现力。开篇“万壑千岩叠翠微”一句，以“叠”字形容层层叠起的山峦之美，既传达了山势的雄伟，也描绘了山间绿意盎然的景象。紧接着，“幔亭红日浸涟漪”进一步渲染了阳光与水面相互辉映的和谐画面，使人仿佛能感受到那份静谧与安逸。
诗人在“紫阳去后无消息”一句中流露出对逝者的一丝怀念之情，透露了一种淡淡的忧伤。紫阳作为一个地点或人物的代称，未见其详，但这里已足以引起读者的遐想。
末尾两句“留得溪山九曲诗”则是对前文自然景物的总结与升华，表明诗人虽然失去了某些东西，但大自然赋予他的灵感和诗意依然存在。这里的“九曲”形容溪流蜿蜒曲折，也象征着诗人的情感和思想之复杂多变。
整首诗通过对山水景物的细腻描写，传达了诗人对自然美景的热爱，以及在面对失落时依然保持创作激情的坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢