《御沟.菊》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柏梁（bǎi liáng）的意思：形容文章或演讲的才华出众，有很高的艺术价值。
参灵（cān líng）的意思：指人的思想、意识或精神与自然界或神灵相通，具有超凡脱俗的境界。
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
孤根（gū gēn）的意思：指事物独立存在，没有依靠或支持。
红叶（hóng yè）的意思：指秋天枫叶变红，形容景色美丽壮观。
兼金（jiān jīn）的意思：指一个人同时拥有两种或多种宝贵的品质或才能。
金掌（jīn zhǎng）的意思：指权力、地位等非常高，如金字塔顶端的掌权者。
灵药（líng yào）的意思：指能够治愈各种疾病或解决问题的神奇药物，也比喻能够解决问题的有效方法或手段。
南阳（nán yáng）的意思：指人物志向远大，有抱负，有雄心壮志。
琐琐（suǒ suǒ）的意思：琐细繁杂的事情，指琐碎、琐细。
紫台（zǐ tái）的意思：指帝王之位或官职。
- 注释
- 琐琐：形容数量众多或细小。
南阳：地名，今河南南阳。
秋潭：秋季的深潭。
孤根：独立的根茎。
红叶：红色的叶子。
落蕊：凋落的花蕊。
苍苔：青苔。
灵药：珍贵的药材。
紫台：紫色的高台，可能象征尊贵之地。
金掌：古代宫殿中的一种铜制器物，上有金色的手掌形状，常用来承露。
柏梁杯：汉代宫廷中用于宴饮的金杯。
- 翻译
- 琐琐的南阳菊花，在秋天的潭水中独自开放。
它的根深深扎在红叶之中，凋落的花朵吸引着青苔的喜爱。
它被用来配制珍贵的草药，种植在紫色的高台上。
希望它能与金掌上的露珠，一同倒入庆祝的柏梁杯中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅南阳菊花的画面，菊花在秋季自行开放，孤独地生长着，拥抱着红色的叶子，即使是在落叶纷飞中也依然保持着它们的顽强与美丽。通过“正以参灵药，因之植紫台”一句，可以感受到作者对菊花不仅作为观赏植物，更有药用价值的赞美。而最后两句“愿兼金掌露，同入柏梁杯”，则表达了诗人希望菊花的清新和金掌露（一种传说中的仙露）的结合，最终能共同进入神仙中用的酒杯之中。这不仅是对菊花美好的描写，也透露出诗人对自然、对生命力的珍视，以及对于超越凡尘、达到神仙境界的向往。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
次韵陈体仁惠诗并示游山诗卷
人生名利场，羁绊无休假。
沉迷雁鹜行，梦寐鸡豚社。
见谓游子欺，更防官长骂。
何如山中乐，松窗肆嘉话。
陈侯青云客，英声蜚日下。
当年金马门，掉鞅示閒暇。
小试芙蓉池，未整骊驹驾。
台岳十日行，樛萝若相迓。
来归探古囊，篇篇可图画。
倾耳金石声，郑卫敢争霸。