《陕州逢窦巩同宿寄江陵韦协律》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从事（cóng shì）的意思：从事表示从事某种工作或活动。
荆南（jīng nán）的意思：荆南指的是指南方荆州和南方地区，也用来形容南方地区的荆棘丛生，困难重重。
离觞（lí shāng）的意思：离开酒杯
南为（nán wéi）的意思：南方是指中国的南部地区，为表示尊敬或赞美，成语“南为”意为南方是。
丘门（qiū mén）的意思：指高山之门，比喻高深的学问或高超的技能。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
一宿（yī xiǔ）的意思：指一晚上、一夜的时间。
御史（yù shǐ）的意思：古代中国官制中的一种职位，负责监察官员的行为，维护社会秩序。
御史床（yù shǐ chuáng）的意思：指官吏、监察机构对官员进行调查和惩罚的权力。
- 注释
- 丘门：故乡。
岁：年。
九霜：多次严冬。
悽怆：悲伤凄凉。
离觞：离别酒。
荆南：地名，古代指荆州南部。
韦从事：韦姓的官员，从事可能是官职名称。
一宿：一夜。
御史床：御史的官邸或床铺，这里可能指临时住宿。
- 翻译
- 离开家乡多年，历经九次严冬风霜
相逢时心情悲凉，举杯共饮离别酒
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在陕州相逢的场景，共同回忆往事的情感。"共出丘门岁九霜"表达了时光流转，岁月匆匆，两人可能是多年未见，重逢时感慨万分。"相逢悽怆对离觞"则写出了他们相聚时的悲伤与离别时的杯酒相随，表达了深厚的情谊。
"荆南为报韦从事"一句可能暗示着友人在荆南（今湖北江陵）有所任职，而诗人则是为了某种事情而要向他汇报。"一宿同眠御史床"则描绘了两位官员因公务关系，在官署之床上共度一夜的情景，显示出官场中的相互理解与支持。
整首诗通过对友情和共同经历的回忆，表达了一种超越时间与空间的深厚情感，以及在官场中相互扶持的精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐 检校停云新种杉松，戏作。时欲作亲旧报书，纸笔偶为大风吹去，末章因及之
投老空山，万松手种，政尔堪叹。
何日成阴，吾年有几，似见儿孙晚。
古来池馆，云烟草棘，长使後人凄断。
想当年、良辰已恨，夜阑酒空人散。
停云高处，谁知老子，万事不关心眼。
梦觉东窗，聊复尔耳，起欲题书简。
霎时风怒，倒翻笔砚，天也只教吾懒。
又何事，催诗雨急，片云斗暗。
雨中花慢 登新楼，有怀赵昌父、徐斯远、韩仲止、吴子似、杨民瞻
旧雨常来，今雨不来，佳人偃蹇谁留。
幸山中芋栗，今岁全收。
贫贱交情落落，古今吾道悠悠。
怪新来却见，文反离骚，诗发秦州。
功名只道，无之不乐，那知有更堪忧。
怎奈向、儿曹抵死，唤不回头。
石卧山前认虎，蚁喧床下闻牛。
为谁西望，凭栏一饷，却下层楼。
玉蝴蝶 叔高书来戒酒，用韵
贵贱偶然，浑似随风帘幌，篱落飞花。
空使儿曹，马上羞面频遮。
向空江、谁捐玉珮，寄离恨、应折疏麻。
暮云多。
佳人何处，数尽归鸦。
侬家。
生涯蜡屐，功名破甑，交友抟沙。
往日曾论，渊明似胜卧龙些。
记从来、人生行乐，休更问、日饮亡何。
快堪呵。
裁诗未稳，得酒良佳。
- 诗词赏析