小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《阌乡寓居十首.小径》
《阌乡寓居十首.小径》全文
唐 / 吴融   形式: 七言绝句  押[尤]韵

碍竹妨花一径幽,攀援可到玉峰头

若教须作康庄好,更有高车驷马忧。

(0)
诗文中出现的词语含义

峰头(fēng tóu)的意思:指山峰的顶部,也比喻事物的高处或巅峰状态。

高车(gāo chē)的意思:指高位显贵的车驾,比喻权势显赫、地位崇高的人。

康庄(kāng zhuāng)的意思:指安康、安乐、幸福的场所或状态。

攀援(pān yuán)的意思:攀援是指攀爬、借助他人力量或资源来实现自己的目标。

驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。

一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。

高车驷马(gāo chē sī mǎ)的意思:形容人物的威风凛凛、气势非凡。

翻译
竹子和花朵挡住了这条幽静的小路,攀爬可以到达玉峰的山顶。
如果非要把它修成宽阔平坦的大道,那么就会有更多高贵的车辆和骏马带来的忧虑。
注释
碍竹:阻挡的竹子。
妨花:妨碍的花朵。
一径:一条小路。
幽:幽静。
攀援:攀爬。
玉峰头:玉峰的山顶。
教:让,假设。
须作:必须做成。
康庄:宽阔平坦的大道。
好:更好。
高车:高贵的车辆。
驷马:四匹马拉的车,代指显贵。
忧:忧虑,担心。
鉴赏

这是一首描绘山居生活的诗句,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人隐逸于深山之中的悠然自得。"碍竹妨花一径幽"中,“碍”字形容竹子稀疏而不成荫,"妨"则是因花草丛生而使小径显得更加幽深,营造出一种隐秘的氛围。"攀援可到玉峰头"表达了诗人对高远之处的向往,通过攀缘可以到达那清洁如玉的山峰顶端。

然而,在"若教须作康庄好"一句中,“若教”意味着假如,"须作"则是需要做到的状态。这里的“康庄”,通常指的是平安宽敞的居所,但在此处可能暗示一种理想中的生活状态。诗人表达了对理想生活的追求与向往。

最后,“更有高车驷马忧”一句,则流露出诗人对于世俗纷扰的担忧。"高车"和"驷马"象征着官场、权力或者是外界的繁华与喧嚣,虽然身处深山,但心中仍有对外界的牵挂和忧虑。

整体而言,这段诗句通过描绘山居生活中的美好,也流露出诗人对于世俗生活的复杂情感和矛盾心理。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

送傅御史归省

江汉滔滔制节繁,榴花五月映归轩。

身边凤字供亲寿,阶下骢鞍荷主恩。

杖屦旧称君子德,诗书今并母仪论。

东南若到称觞日,定有葱烟上里门。

(0)

送欧石江少宰

为赴司衡召,应闻开府贤。

歌声方陜日,启事藉山年。

才大今能用,书成世已传。

从兹云路阔,豪俊入翩翩。

(0)

登壶山宿灵云僧舍纪怀·其三

桃花洞里灵云寺,信脚来游宿愿酬。

松下楼台当落日,山中风物正宜秋。

天低坐觉星河坠,气爽应知沆?收。

一鸟忽鸣孤嶂晓,萧然木榻梦魂幽。

(0)

寿

生荣谁不羡,具庆世应稀。

向用康宁福,相将老大时。

教忠馀古意,许国是男儿。

遥致南山祝,长赓天保诗。

(0)

叙怀奉送黄君俊正郎谪戍惠州

黯黯阴不开,濛濛雨初歇。

居人厌郁蒸,行子怀明发。

问子行何之,谪戍向南越。

王事有程期,山川望迢忽。

亲交顿乖张,骨肉成契阔。

堂上太夫人,颜发白胜雪。

扶杖送出门,回首肠百结。

生世逢休明,登朝俨簪笏。

覆帱荷乾坤,依乘近日月。

非无将顺心,恐或有遗阙。

臣命眇蚍蜉,君恩浩溟渤。

惠州虽云远,风土非殊绝。

从军虽云恶,已得逭鈇钺。

高堂虽云暮,为滂诚所悦。

况有膝下孙,晨夕供甘滑。

行行重行行,庶往无饥渴。

譬如选丁壮,身隶长征卒。

毕命效驱驰,为国树勋伐。

嗟予尤戆愚,猖狂速天罚。

死弃揣分宜,蒙恩至今活。

犬马恋盖帷,含情深刻骨。

努力事耕耘,穷年不暂出。

当子有远行,思子就一别。

执手临路岐,险夷期一节。

(0)

访白沙宅四首·其二

百年闻道属斯人,碧玉中藏太古春。

今我登楼望江水,青山红树四无邻。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7