《浙江观潮》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不怕（bù pà）的意思：不害怕，不畏惧
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
解事（jiě shì）的意思：解决问题或处理事务。
貔虎（pí hǔ）的意思：指勇猛的虎。
三军（sān jūn）的意思：指军队，特指三军。
铁壁（tiě bì）的意思：形容坚固、不可破坏的防御或抵抗力量。
吴儿（wú ér）的意思：指吴越地区的人。
熊罴（xióng pí）的意思：指勇猛、威猛的样子，也指勇猛的武力。
作横（zuò héng）的意思：指人行事傲慢、横行霸道，不顾他人感受，任意妄为的行为。
银山铁壁（yín shān tiě bì）的意思：比喻财富丰富、力量强大，坚不可摧。
- 翻译
- 高耸入云的银色山峰如同铁壁坚固，三军将士勇猛如貔貅和熊罴般威武。
他们无所畏惧，即使是蛟龙般的强敌横行，也甘愿输给能解决问题的吴地人才。
- 注释
- 万仞：形容极高，极远。
银山：比喻坚固的防御。
铁壁：形容防御坚固如铁。
三军：古代军队分为上、中、下三军，泛指全部军队。
熊罴：熊的一种，体形壮硕，象征力量。
蛟龙：古代神话中的水怪，象征强大对手。
解事：此处指有智谋，能解决问题。
吴儿：指吴地的人，可能暗含对当地智者或英雄的敬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观的军事画面，以浙江观潮为背景，通过比喻和豪迈的语言展现了士兵们的英勇与决心。"万仞银山铁壁"象征着坚固的防御，如同高耸入云的山峰般难以逾越，而"三军貔虎熊罴"则比喻军队的勇猛和战斗力，如同猛兽般威猛。"不怕蛟龙作横"进一步强调了士兵们的无畏精神，即使是面对强大的敌人（蛟龙）也无所畏惧。
最后一句"输他解事吴儿"，"吴儿"通常指代江南一带的水手或居民，他们擅长水上活动，这里暗指浙江一带的人民。诗人赞赏这些吴地之人，因为他们懂得如何应对潮水的汹涌，显示出他们的智慧和勇气。整首诗通过生动的意象和对比，赞扬了浙江人民的才能和军队的英勇，体现了宋朝文人对地方特色的赞美和对军事力量的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与贾郡博宿夜话
世故相纠缠，人生剧如系。
予方值忧艰，子亦念淹滞。
邂逅胡不频，兹岁忽将逝。
苍苍季冬夕，悄悄昆虫闭。
积雪委沙曲，回风薄林际。
繁星烂高寒，明月皓初霁。
闻鸡起中夜，扪虱谈当世。
萧条时事危，寂寞古人计。
天地悲疮痍，江湖愧经济。
怀哉式微诗，泫然出双涕。
拟古诗十八首·其十一
清晨株鴽马，整驾遵路衢。
迟徊览故物，憯侧心以纡。
昔时千室邑，今为百年墟。
郛郭蔽枌槚，狐兔翔城隅。
人生寓大块，飘泊寡恒居。
谅无金石寿，终与草木俱。
一身不自恤，安用顾其馀。
营营慕富贵，辛苦诚为愚。