玉姿经燬润，松色贯寒芳。
且答毗城问，休回楚客肠。
《和通判刁博士属疾次韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚客（chǔ kè）的意思：指在他乡的客人，也可指在异地独自奋斗的人。
风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。
观心（guān xīn）的意思：观察自己的内心，认清自己的欲望和情绪。
鹤警（hè jǐng）的意思：形容一个人高大、威严，像鹤一样警惕。
慧炬（huì jù）的意思：指聪明才智出众的人，比喻能够照亮他人、帮助他人的人。
灵气（líng qì）的意思：指人或事物具有灵动、活泼的气质和能量。
清魂（qīng hún）的意思：指人的灵魂纯洁无瑕，没有杂念和欲望。
退食（tuì shí）的意思：指因为恶心、厌食等原因而不想吃东西。
新句（xīn jù）的意思：指新颖、独特的句子或言辞。
移疾（yí jí）的意思：迅速移动或迅速转变
玉姿（yù zī）的意思：形容人的美丽、婀娜多姿的身姿或仪态。
- 注释
- 退食：退居生活。
疾：疾病。
玉姿：美丽的姿态。
燬润：磨砺后的润泽。
松色：松树般的坚韧。
寒芳：寒冬中的香气。
漱液：漱口的水。
慧炬：智慧之光。
毗城：地名，可能指某个地方。
楚客：异乡人。
灵气：超自然的力量或精神。
风霜：深沉的韵味或经历。
- 翻译
- 即使在退居生活中，疾病也困扰着他，只能在床上消解烦恼。
她的美丽如玉经过磨砺更显润泽，她的坚韧如同松树在寒冬中散发香气。
漱口的泉水充满仙池，内心观照如明灯照亮智慧。
清灵的魂魄与白鹤共警醒，奇妙的规律使龟龄增长。
暂且回应毗城的询问，不要让异乡客的心更加愁苦。
他深信灵气必将回归，新的诗句将带有深沉的风霜韵味。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱受病痛折磨的士人，他被疾病缠身，无法进食，只能躺在床上。诗中的“玉姿”指的是士人的身体，虽然经过了疾病的摧残，但仍然保持着一丝生机，“松色贯寒芳”则形容他的脸色，尽管苍白但依旧有几分清冷之意。
“漱液仙池满”，这里的“漱液”指的是药物或是养生的泉水，“仙池”则象征着健康与长寿，这一句表达了诗人对恢复健康的渴望。接着，“观心慧炬光”中，“观心”意味着内省自我，“慧炬光”则形容智慧之光，可能是指通过静心来寻找治愈疾病的智慧。
“清魂同鹤警”，这里诗人将自己的灵魂比作高洁独立的仙鹤，表达了对远离尘世、保持纯净的向往。接下来的“妙数喜龟长”则是希望能够像长寿的龟一样拥有健康长寿的生命。
最后，“且答毗城问，休回楚客肠”中，诗人回答朋友关心的提问，同时也表达了自己不愿意再返回家乡，因为那里可能充满了忧愁和痛苦。最终的“定知灵气复，新句有风霜”，则是确定自己的精神状态已经恢复，并且在新的诗句中能够体现出一种清冷、严峻如同冬日风霜般的情感。
整首诗通过对健康与疾病、生命与死亡的思考，展现了诗人内心的挣扎和对未来生活的期待。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
早行渑池道中
二年别咸秦，八月过崤渑。
碎石隐地起，险涂抱山转。
我马无完蹄，我仆有重趼。
林红烈炬暴，涧白乱流浅。
夙驾露湿衣，夕休独临馔。
辙迹环九州，孔子未能免。
咨予独何人，安坐颜辄腼。
区区适其宜，誓将策疲软。
文相生辰祝寿
盈数号良月，应钟飞律灰。
当年凝间气，此际毓元台。
出契千龄运，居为百辟魁。
智多全德水，位峻冠朝槐。
经世雄门盛，熙邦钜业开。
赉商名掩傅，平蔡略轻裴。
肃物严秋去，充闾庆旦来。
最谁兴善颂，蒙顾实微才。
圭衮荣长享，松筠岁不摧。
相阶常焕耀，岩石镇崔嵬。
适限縻官句，无缘荐寿杯。
应天五福外，更愿事康哉。
送朱元弼主簿登第后还乡
簿领非吾事，儒林物议间。
谈经泮宫水，校籍道家山。
职业才相称，尘劳岂素娴。
官期慵屈指，亲侧且承颜。
楚岸维齐舫，扬州入故关。
时人荣昼锦，洗眼看南还。
立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生自言居六世矣感延平旧事因系以诗
野人斸地得神兵，铲采埋光三尺半。
念求款识推甲乙，櫑具连环既芜漫。
里闾只从曾高说，栋宇未随儿子换。
迄今要自二百年，前此怪藏那得算。
秋风是日来阊阖，利器乘时思击断。
肯论口腹车鱼间，未露文章斗牛畔。
良工拂拭劳三浴，志士提携思一旦。
张雷博识固自佳，贾郭充庭还可叹。
北岩华阴土性弱，颜色暂时供把玩。
不如一洗清海水，径斩长鲸为万段。