小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送祖咏》
《送祖咏》全文
唐 / 卢象   形式: 排律  押[微]韵

田家伏腊岁晏言归

石路雪初下,荒村鸡共飞。

东原烟火北涧寒晖

满酌野人酒,倦闻邻女机。

胡为樵采,几日罢朝衣。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒng
táng / xiàng

tiánjiāsuìyànyánguī
shíxuěchūxiàhuāngcūngòngfēi

dōngyuánduōyānhuǒběijiànyǐnhánhuī
mǎnzhuórénjiǔjuànwénlín

wèikùnqiáocǎicháo

诗文中出现的词语含义

罢朝(bà cháo)的意思:停止上朝,不再去朝廷工作

北涧(běi jiàn)的意思:北涧是一个由两个汉字组成的成语,指的是北方的山涧或溪流。

朝衣(cháo yī)的意思:指早晨穿的衣服,也比喻一天的开始。

村鸡(cūn jī)的意思:指不懂世事、无知无识的人。

东原(dōng yuán)的意思:指东方的原野,比喻广阔辽远的地方。

伏腊(fú là)的意思:指冬天将至,一年的最后一个月,也指岁末年终。

寒晖(hán huī)的意思:指冬天的阳光,比喻希望和幸福的显现。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

荒村(huāng cūn)的意思:指荒凉贫困的村庄或地方。

邻女(lín nǚ)的意思:指邻居家的女儿,也比喻邻近的女子。

樵采(qiáo cǎi)的意思:指以勤劳努力的精神去工作,特指农民努力耕作或勤奋工作的意思。

岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。

言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。

野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。

翻译
农家居住的地方适宜过冬至和夏至这两个节气,年末时你对我说要回家。
石头小路上雪花刚刚飘落,荒凉的村庄里鸡群一起飞翔。
东方原野上炊烟袅袅,北边山涧中隐藏着寒冷的阳光。
尽情地喝着山民的酒,疲倦了就听邻家女子织布的声音。
为什么还要困于砍柴采集的生活,过了几天就要脱下朝服呢?
注释
田家:农家。
伏腊:古代两个重要的祭祀节日,分别在冬季和夏季。
岁晏:年末。
子言归:你(指诗人朋友)说要回家。
石路:石头铺成的小路。
雪初下:雪刚开始落下。
荒村:荒凉的村庄。
鸡共飞:鸡群一起飞翔,形容乡村的宁静景象。
东原:东方的平原。
多烟火:炊烟多,表示有人居住。
北涧:北边的山涧。
隐寒晖:隐藏着寒冷的光线。
野人:山野之人,这里指农民。
酒:自酿的酒。
邻女机:邻家女子织布的机器,代指织布的声音。
胡为:为何。
困樵采:困于砍柴采集等劳作。
几日:几天。
罢朝衣:脱下朝服,意味着离开官场。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的图景。"田家宜伏腊,岁晏子言归"表达了农民在年终时分收获果实后便准备回家的场景,展现出一种平和安稳的氛围。"石路雪初下,荒村鸡共飞"则描绘了一幅冬日雪后的静谧画面,石头上的积雪与四周荒废村庄中的鸡群共同飞翔,营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围。

"东原多烟火,北涧隐寒晖"中,东原的炊烟表明了农户们的生活仍在继续,而北涧之所以"隐寒晖",可能是因为冬日阳光较弱,给人一种淡远感。"满酌野人酒,倦闻邻女机"则展示了一种田园生活中的欢乐和劳累交织的情景,人们在户外畅饮,同时听着邻家女子纺织时的机声,透露出一天工作后的疲惫。

最后两句"胡为困樵采,几日罢朝衣"表达了诗人对于远离尘世、隐居山林以避世喧嘈的向往,同时也流露出对朝廷生活的厌倦和对平静简单生活的渴望。

这首诗通过对田园景象的细腻描绘,展现了诗人对于自然和谐共生的情感,以及对世俗纷争的一种逃避态度。

作者介绍
卢象

卢象
朝代:唐

卢象,唐(约公元七四一年前后在世)字纬卿,汶水人。(唐才子传云:鸿之侄。恐不确)生卒年均不详,约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中,与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高,少所卑下,遂为飞语所中,左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱,象受伪署,因贬永州司户。起为主客员外郎,道病,遂卒于武昌。象著有文集十二卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7