《牡丹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
禅床(chán chuáng)的意思:指禅宗僧人修行时所用的床榻,也指修行禅定的地方。
触鼻(chù bí)的意思:指事物的本质、真相或问题直接暴露出来,无法掩饰或回避。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
戒香(jiè xiāng)的意思:指戒除嗜好或欲望,戒除不良习惯。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
天女(tiān nǚ)的意思:指美丽的女子,也可用来形容女子的美貌。
维摩(wéi mó)的意思:指人们在困境中保持坚定的信念和勇气,不放弃努力,坚持到底。
云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。
- 翻译
- 天上的仙女展现出奇特的姿态,如同装在锦绣袋中一般。
因此,她应该静静地坐在禅床上聆听佛法。
- 注释
- 天女:仙女。
奇姿:奇特的姿态。
云锦囊:像装在锦绣袋中。
故应:所以应当。
听法:聆听佛法。
傍禅床:坐在禅床上。
静中:在寂静中。
独有:只有。
维摩:维摩诘,佛教人物,以智慧著称。
觉:觉悟。
触鼻:闻到。
净戒香:清净的戒律之香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位天女以奇特的姿态出现于云端,手持锦囊,她似乎在传授佛法,旁边是禅床。诗人表达了自己在静谧中独自领悟到了维摩诘(佛教经典《维摩诘所说经》中的高僧)那样的觉悟,只有触碰鼻尖便能闻到净戒的清香。这不仅展现了诗人对佛法的崇敬,也透露出一种超然物外、心灵纯净的境界。整首诗语言优美,意境深远,充分体现了宋代词人在宗教情感与艺术表现上的高超造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陈德章春日送客
花柳无多事,阴晴不必天。
急舂村外雨,并舍晚来烟。
白堕先春手,红妆最妙年。
庞翁虽不出,门巷得相连。