《小破》全文
- 拼音版原文全文
小 破 宋 /张 良 臣 小 破 燕 支 钿 早 梅 ，雪 云 平 澹 越 江 迟 。青 山 岁 夜 行 人 少 ，鸭 鸭 群 飞 浅 草 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
平澹（píng dàn）的意思：平和宁静，心境平缓而稳定
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
群飞（qún fēi）的意思：形容一群鸟或昆虫飞翔时的景象。
岁夜（suì yè）的意思：指一年的夜晚，也指年底的夜晚。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
雪云（xuě yún）的意思：形容大雪纷飞的景象。
燕支（yàn zhī）的意思：燕子支撑在枝头，比喻依靠他人或外力维持自己的地位或生活。
夜行（yè xíng）的意思：在夜晚进行行动。
夜行人（yè xíng rén）的意思：指在夜间行走的人，也引申为指行动隐秘、不为人知的人。
- 翻译
- 小破的燕支钿和早开的梅花，
在雪云平缓的江南显得格外缓慢。
- 注释
- 小破：形容燕支钿的破旧或不完整。
燕支：古代妇女化妆品，这里指代女子。
钿：古代妇女首饰，此处代指女子装饰。
早梅：冬季较早开放的梅花。
雪云：雪花飘落如云，形容天气寒冷。
平澹：平静而淡雅，形容景色。
越江：越过江面。
青山：青翠的山峦。
岁夜：除夕之夜。
行人少：路上行人稀少。
鸭鸭：模仿鸭子的叫声，形容群鸭活动。
群飞：成群结队地飞翔。
浅草：初春时节生长的浅色草。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景中的静谧画面。"小破燕支钿早梅"中，"小破"可能指的是枝头上挂着的细碎雪花，而"燕支"则是古代对燕地（今北京一带）的别称，"钿"为装饰物，常用来形容雪花。"早梅"则是指冬天开放的梅花，这里可能是比喻，用以形容雪花的洁白和孤傲。
"雪云平澹越江迟"一句，则描绘了远处的雪云横亘，仿佛能够跨越江河，使得时间似乎也变得缓慢。"青山岁夜行人少"表达了一种寂寞感，岁末时节，夜晚的青山间行人稀少，给人一种萧索之感。
最后一句"鸭鸭群飞浅草时"则是对景象的进一步描绘。"鸭鸭"即是水鸟，也可能是指野鸭，这里用以形容它们成群结队地在浅草中飞翔，增添了一种生动活泼的气息。
整首诗通过对雪、梅花、山川以及生命活动的细腻描写，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵王巩见赠
南都逢故人，共此一樽渌。
初来柳吹絮，再见风脱木。
我老欢意微，头垂腰背曲。
羡子方少年，健马走平陆。
狂歌手自拊，醉倒头相触。
人生比一瞬，世网张万目。
但取食场鸡，岂挂云飞鹄。
彭城久相迟，官舍虚东屋。
重阳试新酿，谓子当不速。
胡为听妇言，婉娈自相逐。
我舟得愁霖，牵挽脱坑谷。
风霜作初寒，病体欲生粟。
解子腰下龟，换酒不须赎。
照碧凝清光，相将饮萸菊。
次韵子瞻寄黄子木杖
老至亦有渐，五十惟杖始。
行年日辰匝，幸免乡闾耻。
罪重疮难平，馀痂未脱疻。
登山足犹健，不用扶儿子。
我兄念辛勤，赠此携且倚。
他年赐环日，田舍尤须此。
早收藤节杯，旋缀乌皮几。
茅檐数间足，不用伐桐杞。
次韵子瞻凌虚台
弃我谓我远，求我谓我还。
我一尔则二，视此台上山。
山高上干天，独不照我颜。
无乃我自蔽，谁谓山则悭。
远望不见趾，近视不得鬟。
山实未始变，任子自择删。
北风吹南崖，山上秋叶斑。
道远又寒苦，皴裂辞难攀。
晴空卷朝云，照夜霜月弯。
强尔登此台，免尔超阓阛。
次韵子瞻送陈睦龙图出守潭州
海上石桥馀折栋，大舶记君过铁瓮。
东行万里若乘空，老蜃长鲸应入鞚。
波摇风卷卧不起，免教髀肉鞍磨痛。
归来过我话艰苦，惊汗津津尚流汞。
海涯风物画成图，错落天吴兼紫凤。
至今想象隔人世，往往风涛吹昼梦。
长沙欲往厌飞楫，幸有千兵作迎送。
文章清逸世少比，科第峥嵘声自重。
远行屡屈众所叹，出祖谁攀车欲动。
明朝鼓角背王城，莫听单于吹晓弄。
次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其九
尺书千里至，辍食手自开。
将卜东南居，故乡非所怀。
勿言湖山美，永与平生乖。
鸿雁秋南来，及春思故栖。
蛟龙乘风云，既雨反其泥。
兄弟通四海，叩门事虽谐。
直道竟三黜，去国终恐迷。
何如自卫反，阙里从参回。