- 诗文中出现的词语含义
-
不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
少别(shǎo bié)的意思:少别指的是分离或离别的时间很短暂,很快就能再次见面。
时常(shí cháng)的意思:经常,常常
为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。
细细(xì xì)的意思:非常细小、细致入微、详细。
相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
琢磨(zuó mo)的意思:琢磨是一个形容词,用来形容思考、探索和思索的过程。它表示经过深入思考和研究后获得的理解和洞察力。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
- 翻译
- 我们只在群山中相遇,常因才能不足而感到惭愧,需要不断磨砺自己。
昨天突然来访,明天又将离去,相聚的时光总是短暂,离别的时候更多。
用茶代替酒,匆忙中交谈,诗歌表达内心,慢慢吟咏。
如果不能亲自把梅花送给我,那就请你尽快带着拐杖来访,我们一起度过时光。
- 注释
- 祇:只。
阿:语气词,表感叹或婉转。
才疏:才能不足。
藉:借助,依赖。
琢磨:磨炼,提高。
忽来:突然到来。
去:离开。
会时常少:相聚的时间少。
别时多:离别的时候多。
茶聊:以茶代酒交谈。
匆匆话:匆忙的话语。
哦:吟咏,轻声念出。
折得:折取。
须:必须,一定。
过:拜访,看望。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人杨公远所作,名为《次韵别黄山中》。诗中的意境与情感交织,通过对自然景物的描绘来表达离别之苦和友情之深。
“相逢祇在万山阿,每愧才疏藉琢磨。”这两句开篇即设定了诗人与友人的相遇是在辽阔的万山之中,而“每愧才疏藉琢磨”则表达了诗人对自己才华不够锐利、未能充分展现心中的情感而感到羞愧。
“昨日忽来明日去,会时常少别时多。”这里强调了时间的流逝和离别的仓促,表达了珍惜与朋友相聚时光的心情。
“茶聊当酒匆匆话,诗为言怀细细哦。”这两句写出了与友人闲聊时的愉悦,以及通过诗歌来表达深藏的情怀。茶和酒在这里象征着轻松愉快的交流,而诗则是深情厚谊的载体。
“折得梅花须寄我,不然携杖早相过。”最后两句透露出对友人即将离去的不舍,以及希望留下一些纪念品——如折下的梅花,以此来寄托自己的思念。如果不如此,恐怕只能是提着行杖匆忙告别。
这首诗通过自然景物和日常生活的情境,深刻地表达了对友情的珍视以及面对离别时内心的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢