- 拼音版原文全文
再 次 前 韵 督 周 子 问 雪 中 以 疾 辞 诗 宋 /项 安 世 散 花 侵 示 疾 ,造 物 戏 公 深 。毳 饭 添 三 白 ,熊 经 试 一 禽 。从 来 诗 愈 虐 ,枉 去 药 关 心 。无 限 山 阴 兴 ,匡 床 好 越 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
匡床(kuāng chuáng)的意思:指纠正错误、恢复正常的行为。
毳饭(cuì fàn)的意思:形容吃得非常饱,饭量大。
散花(sàn huā)的意思:指分发物品、散发福利等,使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。
三白(sān bái)的意思:指白头、白脸、白胡子,形容人年老。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
示疾(shì jí)的意思:指通过表现疾病的症状来掩饰或掩盖实际情况。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
熊经(xióng jīng)的意思:指经验丰富、智慧深厚的人。
越吟(yuè yín)的意思:指诗人在吟咏时,情感激发,越吟越发自然流畅。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
山阴兴(shān yīn xīng)的意思:指事物发展、兴盛的势头迅猛,非常旺盛。
- 注释
- 散花:花瓣飘落。
侵示:挑衅。
疾:疾病。
造物:大自然。
戏公:玩弄公正。
毳饭:米粥。
添三白:添加三种调料。
熊经:模仿熊的动作。
试一禽:尝试一种动物的动作。
诗愈疟:诗歌治疗疟疾。
枉去:误以为。
药关心:药物关心。
山阴兴:山阴美景。
匡床:床榻。
越吟:越地的诗篇。
- 翻译
- 花瓣飘落,仿佛在向疾病挑衅,大自然对公正的玩弄深藏不露。
在寒冷的天气里,我添加了米粥和三种调料,尝试着练习一种动物的动作。
长久以来,诗歌成了我的良药,治疗疟疾,却误以为药物才是关键。
在无尽的山阴美景中,我更愿意躺在床榻上,吟咏越地的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品,题为《再次前韵督周子问雪中以疾辞诗》。诗中,诗人以散花比喻疾病侵扰,暗示自己因病而无法如常参与活动,像是大自然对他的考验。"毳饭添三白"描绘了病中饮食简单,可能指粥类食物加些白色食材,生活简朴。"熊经试一禽"暗指通过练习瑜伽或类似运动来调养身体,试图恢复健康。
诗人认为诗歌创作可以帮助疗愈疾病,甚至比药物更能触动心灵。他表达了对山阴(浙江绍兴一带)美景的向往,希望能躺在舒适的床上,吟咏诗歌,享受闲适的生活。整首诗流露出诗人面对疾病时的坚韧与乐观,以及对文学艺术疗愈力量的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琴书自乐
我家肇造自皇祖,我祖分茅守西土。
嗣予理国日兢兢,宁敢流连纵歌舞。
宁王吹笛岐王醉,肉盘多少申王妓。
猎车十乘走南山,浪说齐王多快意。
前鉴斯人皆覆车,吾之二友惟琴书。
五弦远慕有虞圣,六籍学为孔子徒。
琴满锦囊书满库,游心太始何真素。
百年三万六千日,日日追陪送乌兔。
鹤叹
卫公爱鹤久成癖,曾置禄位乘君轩。
千年丹熟顶留晕,六月积雪衣无痕。
低鸣晓饮璚池水,舞影夜栖琪树园。
子晋不归缑氏岭,令威未语城东门。
可怜仙质落尘网,竟与凡鸟同争喧。
当时怜宠意已极,遂令士卒空衔冤。
一朝狄难有谁禦,俛首无声难报恩。
沉吟为尔发浩叹,遥天月堕烟生昏。