说似石翁婆，皆须为余泣。
《游栖霞四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半月（bàn yuè）的意思：半个月亮，表示时间的一半。
毕集（bì jí）的意思：指众多人或物聚集在一起。
丹阳（dān yáng）的意思：指红色的阳光、火焰等。
风日（fēng rì）的意思：指风和日光，形容风和日丽、天气晴朗。
府帖（fǔ tiē）的意思：指官府公文、帖子。也用来形容事情已经非常明确，无法改变。
古迹（gǔ jì）的意思：指古代留下的有历史、文化价值的建筑物或遗迹。
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
久久（jiǔ jiǔ）的意思：长时间；很久很久
岿然（kuī rán）的意思：形容高大挺拔，不可动摇的样子。
明旦（míng dàn）的意思：指次日清晨，明天早晨。
南唐（nán táng）的意思：指南方的唐朝，泛指南方的大国。
奇画（qí huà）的意思：形容画得十分奇特、出奇制胜的绘画作品。
人立（rén lì）的意思：指人站立的姿势，也可用来形容人的身体直立，意味着人的威严和坚定。
山游（shān yóu）的意思：指在山中游玩观赏风景。
失修（shī xiū）的意思：指物品因长时间没有维修而破损、失去原有的功能或价值。
万感（wàn gǎn）的意思：形容内心感慨万千，情绪激动。
修葺（xiū qì）的意思：修补、整修
阳路（yáng lù）的意思：阳光明媚的道路，比喻人生顺利、前途光明。
忧思（yōu sī）的意思：忧虑和思念。
余泣（yú qì）的意思：指感慨万分，悲伤至极。
榛莽（zhēn mǎng）的意思：指草木丛生、茂盛的样子，形容景物繁茂或事物繁杂。
- 注释
- 府帖：官府的文书。
急：紧急。
惘恍：迷茫。
忧思：忧虑。
榛莽：杂草丛生。
修葺：修缮。
南唐石塔：南唐时期的石塔。
岿然：屹立不动。
蛟龙：龙的图案。
耐风日：经得起风吹日晒。
明旦：明天早晨。
毕集：汇聚。
石翁婆：对山石有感情的人。
泣：哭泣。
- 翻译
- 官府的文书昨晚下达，要求我紧急处理半个月的工作。
于是决定去这座山游玩，心中迷茫又充满忧虑。
古老的遗迹淹没在杂草丛中，长久以来无人修缮。
南唐的石塔依然矗立，静静地面对着人们。
高高的石碑上雕刻着蛟龙，奇特的画面经得起风雨的洗礼。
明天早晨踏上丹阳之路，各种感慨将会涌上心头。
把这些告诉石翁和石婆，他们都会为我感到悲伤。
- 鉴赏
这首宋诗《游栖霞四首(其四)》是周文璞所作，描绘了诗人接到紧急任务后，决定在短时间内游览栖霞山的经历。他感到忧虑与恍惚，感叹古迹荒废，唯有南唐石塔依然屹立，塔上的蛟龙图案经风雨仍显生动。诗人表达了次日即将踏上归途时的万千感慨，并想象石翁婆听到他的故事也会为之动容，流露出淡淡的离愁和对历史遗迹的惋惜之情。整体上，诗歌情感深沉，语言简洁，展现了作者对自然与历史的深深敬畏。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
偈一百二十首·其七十
赵州住院二十年，折脚禅床欠一边。
灰头土面半饥饿，苦涩家风今古传。
翻笑今人做长老，恰似官人问职田。
职田多，我便去，免见钵盂无著处。
职田少，我不去，生怕没盐兼没醋。
禅门难得好儿孙，正眼近来如扫土。
慧林首座久韬藏，个中果熟自然香。
大海钓鱼拚得失，空船归去也无妨。
灵壁石
十年此地征尘染，谁与山川还旧观。
九华小样出君家，要续个中消息断。
此郎与山对立玉，几上重重见陵谷。
安知可备宫架悬，乐府待之八音足。
他山岂无石一拳，如琮断方璧断圆。
不如此峰真巧具，六窗七窍俱天然。
君今落帆锡山近，挈石寻泉丫无恨。
会须漱石更枕流，世事入门君勿听。