《露筋娘子庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尺土（chǐ tǔ）的意思：指极小的土地或领土。
扶风（fú fēng）的意思：扶风意为支持、扶助，指在困难或危险时提供帮助。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）怜香（lián xiāng）的意思：怜悯、同情香花，比喻对美好事物或有才华的人心生怜惜之情。
群儿（qún ér）的意思：指一群人或一群事物聚集在一起。
三尺（sān chǐ）的意思：三尺是指长度为三尺的物体，用来形容某人或某物的身高或高度。
仙子（xiān zǐ）的意思：指美丽、出尘脱俗的女子。
香火（xiāng huǒ）的意思：指庙宇或寺庙内的香火，也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
玉真（yù zhēn）的意思：形容人品纯正，道德高尚。
真仙（zhēn xiān）的意思：真正的仙人或神仙
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
三尺土（sān chǐ tǔ）的意思：指对家乡土地的深情和依恋之情。
- 注释
- 玉真仙子：古代神话中的仙女。
雪：比喻肌肤洁白。
塞酥：古代的一种乳制品，这里比喻人的肌肤。
寂寞：孤独冷清。
扶风：地名，在今陕西省凤翔县一带。
三尺土：泛指简陋的墓地。
可怜：令人同情或感慨。
香火：旧时对神佛的祭祀，引申为信仰和纪念。
- 翻译
- 玉真仙子肌肤如雪，徒然被凡人误认作酥油。
在那寂静的扶风之地，只有三尺黄土陪伴，令人感叹她的香火至今未能留存。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位被尊称为玉真仙子的女性形象，她的肌肤如雪般洁白，却被世俗之人误认为是普通的塞酥（可能是指粗糙的面点）。诗人感叹她的超凡美丽和清高气质并未得到应有的理解和敬仰，只在寂寞的扶风之地（地名，可能指一处偏僻的地方）留下一座小小的香火庙，供奉她的香火至今仍无人问津。诗中流露出对这位仙子被遗忘的惋惜之情，以及对人们盲目无知的批评。陆文圭通过此诗，表达了对超脱世俗、遗世独立的女性形象的赞美和哀怜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢