- 拼音版原文全文
题 禹 庙 宋 /齐 唐 削 断 龙 门 剑 力 间 ,遗 祠 终 古 鉴 湖 边 。昆 墟 到 海 曾 穷 地 ,石 穴 藏 书 不 记 年 。春 色 门 墙 花 滴 雨 ,晓 光 台 殿 水 浮 烟 。涂 山 万 国 梯 航 集 ,告 禅 录 坛 岂 偶 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
藏书(cáng shū)的意思:指隐藏或保留书籍,比喻珍贵的书籍或知识。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
浮烟(fú yān)的意思:形容事物虚幻、不真实。
记年(jì nián)的意思:记住年份,指记忆力出众或对历史事件有深刻记忆的人。
鉴湖(jiàn hú)的意思:观察湖水,比喻审察事物真相,识别是非曲直。
昆墟(kūn xū)的意思:昆墟是一个汉字成语,指的是兄弟姐妹之间亲密无间、感情深厚的样子。
灵坛(líng tán)的意思:指心灵高尚的地方,也比喻有灵性的人。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
门墙(mén qiáng)的意思:门墙指家门前的墙壁,比喻家庭的财产、利益或家族的声誉。
偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
墙花(qiáng huā)的意思:指在人群中默默无闻、不引人注意的人。
穷地(qióng dì)的意思:形容贫穷到极点,没有出路。
石穴(shí xué)的意思:指坚固的石头洞穴,比喻安全可靠的地方。
梯航(tī háng)的意思:指人们争先恐后地登上船或飞机,比喻追求成功或进步的竞争激烈。
涂山(tú shān)的意思:形容文笔或书法极其拙劣,毫无艺术价值。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
晓光(xiǎo guāng)的意思:指黎明时分的光亮,比喻新的一天的开始或新时代的到来。
穴藏(xué cáng)的意思:指隐藏在深处,不容易被人发现的东西或秘密。
遗祠(yí cí)的意思:遗留下来的祠堂,比喻被忘却的历史、文化、传统等。
终古(zhōng gǔ)的意思:终古是一个用于形容时间非常久远或永久不变的词语。
- 注释
- 龙门剑:传说中的神剑,象征力量。
遗祠:废弃或古老的祠庙。
鉴湖边:位于浙江绍兴的著名湖泊。
昆墟:古代神话中的地名,象征遥远的地方。
石穴藏书:指隐秘的藏书之处。
涂山:古代地名,与禹会诸侯的故事有关。
梯航集:船只聚集,形容交通繁忙。
告禅灵坛:祭祀禅宗神灵的场所。
- 翻译
- 削断龙门剑威力不再,古老的祠庙坐落在镜湖之畔。
从昆墟到海边探索过大地的尽头,石洞藏书岁月无从计数。
春天的院墙上花朵如雨滴落,拂晓的光芒照耀着水雾缭绕的宫殿。
涂山之地汇聚了万国船只,朝拜禅灵的圣坛难道只是偶然?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古朴庄重的画面,通过对自然景观和人文历史的巧妙描写,展现了诗人深邃的情感与丰富的文化底蕴。
“削断龙门剑力闲,遗祠终古鉴湖边。”开篇两句,以“削断”表达一种强烈的动作,同时也隐喻着历史的割裂。龙门往往象征着重要的关口或转折点,而“剑力”则暗示了力量与决断。接着,“遗祠终古鉴湖边”中的“遗祠”指的是遗留下来的祠堂,即纪念祖先的地方,通过对历史的回顾和反思,诗人表达了对过去的敬畏之情。
“昆墟到海曾穷地,石穴藏书不记年。”这两句诗拓展了时间与空间的维度。昆墟指的是古代传说中的远古时代,而“到海”则象征着广阔无垠的疆域。诗人通过这种历史与自然的交织,表达了对悠久时光和辽阔空间的感慨。而“石穴藏书不记年”则透露出一种深藏不露、超脱尘世的意境。
“春色门墙花滴雨,晓光台殿水浮烟。”在这两句中,诗人转而描绘了一幅生机勃勃的春日景象。春天的花朵轻轻地沾湿于古老的城墙之上,而清晨的阳光照耀着宫殿,使得水面上的雾气如烟似幻,营造出一种柔和而神秘的氛围。
“涂山万国梯航集,告禅灵坛岂偶然。”最后两句诗以宏大的视角俯瞰世界。涂山指的是古代传说中的仙境,而“万国梯航集”则象征着各国人民聚集在一起的盛况。“告禅灵坛”中的“告禅”意为对神灵的告诫或祈求,“岂偶然”则表达了一种必然性和宿命论的哲思,暗示着一切皆有其因果。
整首诗通过对历史遗迹、自然美景以及人文精神的深刻揭示,展现了诗人对于宇宙万物间联系与和谐的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新安吕公尚书夫人坟
彼美新安,有水有山。有坟岿然,百五十年。
爰有曾孙,赤韨朱轩。来守兹土,以慰斯坟。
扫除必躬,奉祠必亲。水毛陆产,膋牲上尊。
百物皆具,千兵骏奔。观者如堵,从者如云。
心追无穷,诚通无垠。溟漠之魄,恍惚之魂。
如辟其涂,如启其门。如兴于寝,如作于室。
如出黄泉,如见白日。
答范君锡·其二
报漫翁,无钱可沽酒。青衫典不得,黄卷卖不售。
借问公田中,秫米种几斗。
休管将来旱与水,莫为妻儿种粳米。
兄来留下二万钱,送与酒家主人未。
不然何计见春风,空将花插白头翁。
簿书营营几时了,何如载酒访扬雄。
感秋和张文潜·其二
张子非不厚,涕泗中夜起。
兰蕙虽已衰,松筠正堪佩。
君爱兰与蕙,忘我筠与松。
君爱洛阳官,弃我淮上翁。
翁如扬大夫,其心甘贱贫。
不投天禄阁,却反离骚文。
骚人虽已殁,万古为忠魂。
欲知冤愤气,但看苍梧云。
冤情寄湘水,冤声寄湘竹。
年年霜露时,夜夜秋声哭。