《玉簪花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝髻(bǎo jì)的意思:宝髻是指女子的头发盘成髻,用宝石或珠子装饰的发髻。它常用来形容女子的发髻华丽漂亮。
化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
素娥(sù é)的意思:指女子清白无瑕、美丽动人。
昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
玉簪(yù zān)的意思:指珍贵的饰品或美好的事物。
作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。
一枝花(yī zhī huā)的意思:指独一无二、独树一帜的人或事物。
- 注释
- 素娥:嫦娥,古代神话中的月宫仙女。
昔:从前,过去。
宴仙家:在神仙的宴会上。
醉里:在酒醉的状态中。
宝髻:贵妇人的发髻,这里指嫦娥的发饰。
斜:歪斜,不整齐。
遗下:留下。
玉簪:玉制的发簪。
无觅处:找不到,消失不见。
化作:变成。
一枝花:一朵花,象征嫦娥的形象。
- 翻译
- 昔日的嫦娥在仙家宴饮
在酒醉中任由她的发钗歪斜
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙家宴会的画面,素娥在宴席上因醉酒而遗失了玉簪。玉簪是古代妇女用来挽发的一种装饰品,这里不仅象征着美好事物的脆弱无常,也暗示了人世间荣华富贵终将逝去,化为自然界中最普通的事物。此诗通过对昔日宴会场景的回忆和现实中的玉簪变花的描绘,表现了作者对于过往美好时光无法挽留的无奈情感,以及对生命易逝和物是流移的深刻感悟。诗中意象丰富,语言优美,是一首表达对过往美好回忆及其无常的抒情小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢