投僧避夜雨,古檠昏无膏。
- 诗文中出现的词语含义
-
百仞(bǎi rèn)的意思:形容山势陡峭、高耸入云。
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
恻恻(cè cè)的意思:形容悲伤或痛苦的样子。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
出马(chū mǎ)的意思:指派人员出去执行任务或者参与活动。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
寒流(hán liú)的意思:
[释义]
(1) (名)从高纬度流向低纬度的洋流。
(2) (名)指寒潮。〈外〉日语。
[构成]
偏正式:寒(流
[例句]
寒流已过去。(作主语)
[反义]
暖流河梁(hé liáng)的意思:河梁是指河流的桥梁,引申为连接两地、沟通交流的纽带。
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
揽辔(lǎn pèi)的意思:揽辔指驾驭马车时握住缰绳,引申为掌握权力或掌控局势。
里行(lǐ xíng)的意思:指在某个领域内具备专业知识和经验。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
马前(mǎ qián)的意思:指事物发展或行动的先后次序颠倒。
蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。
平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
山木(shān mù)的意思:指山林中的树木,比喻人才。
上层(shàng céng)的意思:指社会中地位高、权力大的人群或阶层。
四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。
所向(suǒ xiàng)的意思:指方向、目标或力量所指向的地方或对象。
亭皋(tíng gāo)的意思:指高山的峰顶或山头。
亡其(wáng qí)的意思:失去,丧失
细路(xì lù)的意思:指事物的细微之处或细小的事物。
下临(xià lín)的意思:指高位的人下到低位或平民阶层的地方,表示亲临、到达的意思。
行苦(xíng kǔ)的意思:指遭受艰辛,努力奋斗的意思。
欲绝(yù jué)的意思:非常想要,极度渴望
鱼鳖(yú biē)的意思:形容人的智慧和才能出众。
- 注释
- 晨霜:清晨的霜冻。
河梁:河上的桥梁。
落日:夕阳。
憩:休息。
亭皋:亭子边的草地。
念:想到。
千里行:长途跋涉。
恻恻:悲伤的样子。
揽辔:拉住缰绳。
层冈:层层叠叠的山岗。
百仞濠:极深的沟壑。
寒流:冰冷的流水。
咽:哽咽。
逃:逃跑。
暮行:傍晚行走。
苦:艰难。
邅回:曲折。
蓬蒿:杂草。
惊麇:受惊的麋鹿。
亡:丢失。
投僧:投宿僧舍。
古檠:古老的灯架。
膏:油。
山木:山中的树木。
四壁:四周墙壁。
波涛:江海波浪。
平明:黎明。
长安岭:长安附近的山岭。
飞雪:大雪。
天低:天空显得低矮。
浮云深:浓厚的云层。
所向高:前方的道路似乎更高。
- 翻译
- 早晨寒霜覆盖了河桥,落日余晖停歇在亭台。
想起那千里迢迢的旅程,心中不禁忧伤劳顿。
我牵着马匹登上高山,俯瞰深深的百丈沟壑。
寒冷的水流声断断续续,鱼鳖早已逃离。
傍晚行程艰难曲折,小路隐藏在杂草丛中。
受惊的麋鹿出现在马前,鸟儿惊飞,同伴失散。
投宿僧舍以躲避夜晚的雨水,古老的灯盏油尽无光。
山中的树木回荡声音,仿佛置身于汹涌的波涛。
黎明时分,长安岭上飘起大雪,瞬间积满我的衣袍。
天空低垂,浮云浓厚,更觉前行的方向无比高远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在追送亲友时的旅途情景。诗人以深邃的笔触勾勒出一幅秋日行程图,通过对自然环境的细腻刻画,表达了自己内心的孤独与不易。
首句“晨霜践河梁”与次句“落日憩亭皋”,交替描绘了早晨和傍晚两种不同的景象。行者在清晨踏着薄霜过桥,在黄昏时分停留于野亭,展现了时间流转和旅途的连续性。
“念彼千里行,恻恻我心劳”表达了对远方亲人或友人的思念之情,以及旅途中所承受的心灵负担。这里,“恻恻”二字传递了一种深切而复杂的情感,既有对远离之人的挂念,也有对自己孤独行走的无奈。
“揽辔上层冈,下临百仞濠”写出了马儿在高低不平的山路上行进的情景,同时也映射了诗人内心的起伏和困顿。紧接着,“寒流咽欲绝,鱼鳖久已逃”则是对自然环境的一个细腻描绘,水流因寒冷而几乎凝固,而鱼类早已避走,不见踪迹。
“暮行苦邅回,细路隐蓬蒿”表达了黄昏时分继续前行的艰辛和迷茫,以及道路上的荒凉与隐蔽。接着,“惊麇出马前,鸟骇亡其曹”则展示了一种突发的情景,即突然出现的野兽惊吓了马匹,而鸟儿也因为惊慌而四散逃逸。
“投僧避夜雨,古檠昏无膏”写出了诗人在雨夜中寻找庇护之地,投宿于僧舍的情形。这里,“古檠”可能指的是古老的木结构,而“昏无膏”则暗示了那里的简陋与冷清。
“山木鸣四壁,疑身在波涛”通过对山林中树木声响的描绘,诗人表达了自己仿佛置身于汹涌波涛之中的错觉,这种感觉可能源自内心的不安与孤独。
最后,“平明长安岭,飞雪忽满袍。天低浮云深,更觉所向高”则是对山岭景象和天气变化的生动描写。诗人在此强调了自己旅途中的艰难和内心的坚持与追求。
整首诗通过对自然景观的细腻刻画,展现了诗人在旅途中所遭遇的一系列困顿和内心世界的深度挣扎。王安石以其独特的笔法,将个人情感与大自然融为一体,构建出一个既宏伟又充满哲理的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵陈廷藻户部西湖快目堂之集
冰壶影里集朋从,三雅同倾共一中。
相与文楸看飞雹,不须舞袖觅惊鸿。
云边鸟道古来寺,烟际渔舟何处翁。
竟日追欢难卜夜,只缘身在省墙东。
- 诗词赏析