客散平山堂上后，孰如子骏在扬州。
《扬州三绝句·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鲍照（bào zhào）的意思：指为了争取官职或名利而刻意表现出的虚伪态度。
辞赋（cí fù）的意思：
[释义]
(名)汉朝人集屈原等所作的赋称为楚辞，因此后人泛称赋体文学为辞赋。
[构成]
并列式：辞＋赋
[例句]
研读辞赋。（作宾语）古愁（gǔ chóu）的意思：指古代人物或事物所引起的忧愁和惆怅。
解传（jiě chuán）的意思：传说的真相被揭露或解开。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
山堂（shān táng）的意思：指山中的大堂，比喻学问渊博、才能出众的人。
堂上（táng shàng）的意思：指在家庭或团体中的正式场合中，以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
芜城（wú chéng）的意思：指草木繁茂、城市繁华的景象。
照旧（zhào jiù）的意思：仍然保持原状，不发生变化。
- 翻译
- 宴会结束后在平山堂上，谁比得过你在扬州的风流。
你解读鲍照的旧诗赋，仿佛倾诉了芜城千年的哀愁。
- 注释
- 客散：宴会结束。
平山堂上：平山堂（地名，在扬州）。
孰如：谁能比得上。
子骏：指某人，可能具有才华或地位。
扬州：古代中国的重要城市，文化繁荣之地。
解传：解读和传承。
鲍照：南朝文学家，以豪放诗风著称。
旧辞赋：古代的诗词作品。
输尽：全部倾诉出。
芜城：扬州的别称，这里暗指扬州的历史沧桑。
千古愁：千年的哀愁或历史沉思。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《扬州三绝句》中的第一首。诗中，诗人表达了对友人子骏的怀念之情，以及对扬州这座城市的独特感受。"客散平山堂上后"描绘了聚会结束后的情景，暗示了时光流转和人事变迁。"孰如子骏在扬州"表达了对子骏的羡慕，认为他在扬州定能延续鲍照的文采，给这座古城带来新的活力。
"解传鲍照旧辞赋"暗指子骏有才华，能够传承鲍照（南朝文学家）的辞赋传统，显示出对他的高度评价。"输尽芜城千古愁"则进一步强调子骏的存在可以缓解扬州城自古以来积淀的哀愁，赋予这座城市新的情感寄托。
整首诗以简洁的笔触，寓情于景，通过对子骏的赞美，展现了诗人对扬州深厚的情感和对友人才华的赞赏。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
送蒋德瞻弋阳
下车先访俗，期减月桩银。
廉使旧知己，长官贤过人。
吏稀中路接，山密道家邻。
县谱传无用，祇将琴谱亲。