《卓锡泉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤（bái hè）的意思：白鹤是指白色的鹤，比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
杯水（bēi shuǐ）的意思：杯水指微不足道的事物，形容微小得无法起作用或影响。
麻姑（má gū）的意思：麻姑指的是一个传说中的女仙，也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。
明当（míng dāng）的意思：明确、清楚。
石桥（shí qiáo）的意思：指结实、坚固的桥梁
未暇（wèi xiá）的意思：没有时间，无法顾及
歇脚（xiē jiǎo）的意思：停下脚步休息
夜永（yè yǒng）的意思：夜晚持续很长时间，形容时间过得很慢。
云卧（yún wò）的意思：云朵躺卧在地上，形容云彩低垂、密布的景象，也用来比喻事物的繁多或人口众多。
招提（zhāo tí）的意思：招募、征集
- 翻译
- 寻找仙人来到禅寺，让我在此稍作停留。
还没来得及寻找瓜果，只求一杯清水解渴已经足够。
环境清幽，风声泉响格外高亢，夜晚漫长，云轻如卧在天上。
明天我将约定与麻姑相见，骑着白鹤过石桥。
- 注释
- 寻仙：寻找仙人。
招提：禅寺。
歇脚：停留。
瓜枣：瓜果。
暇：空闲。
杯水：一杯水。
甘酌：甘甜的饮水。
境空：环境清静。
风泉高：风声泉响高亢。
夜永：夜晚漫长。
云卧薄：云轻如卧。
明当：明天应当。
约：约定。
麻姑：传说中的仙女。
石桥：石砌的桥。
白鹤：白色的鹤。
- 鉴赏
这首诗名为《卓锡泉》，是宋代诗人留元崇的作品。诗中描绘了诗人寻访仙迹时，在一处名为招提的处所暂作歇息的情景。他并未急于索求瓜枣，而是满足于一杯清泉，品味其甘甜。环境清幽，风声泉响，夜晚静谧，云轻如卧。诗人期待着第二天能与仙人麻姑相约，一同骑着白鹤过石桥，流露出对超凡生活的向往和对自然之美的赞赏。整体上，这首诗意境悠然，富有禅意，体现了诗人追求心灵宁静与超脱世俗的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孤鹊诗并序
无侣复无巢，日夕旅即次。
一枝岂有择，双栖若无意。
尔鹊何为者，得非抱贞义？
方春二三月，群飞竞相媚。
乐生物之情，志勤物之事。
而鹊处其间，不闻亦不避。
莫或余敢侮，侮者自不至。
有时风动枝，略效雨缩翅。
晴干听天时，欢喜付人世。
此岂果鹊情，无由道鹊志。
荧荧檐际星，照影不到地。
明当复归来，独客户且闭。