楼高出楚塞，烟霁识巴船。
《送峡州陈廉秘丞·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
道边（dào biān）的意思：指在道路旁边。
非谓（fēi wèi）的意思：非谓指的是不是谓语的部分，即除了谓语以外的其他成分。
皇仁（huáng rén）的意思：指君主的仁德和恩爱。
嗟来（jiē lái）的意思：表示惊讶、悲叹或无奈的情感。
旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
郡府（jùn fǔ）的意思：指官僚机构，特指地方政府。
来暮（lái mù）的意思：指夜幕降临，天色渐暗。
鸟道（niǎo dào）的意思：鸟道是指鸟类经常飞过的路径，比喻人们经常走的道路或者常去的地方。
仁矜（rén jīn）的意思：指一个人过分地自以为仁义，自高自大，自负其能，看不起别人。
外迁（wài qiān）的意思：指人们离开原来的地方迁往外地，也可以指物品由一个地方迁移到另一个地方。
远俗（yuǎn sú）的意思：远离世俗之风气，追求高尚的品德和行为。
簪绅（zān shēn）的意思：指官员、学者等身份尊贵的人。
- 注释
- 郡府：指州郡的官署。
旌旗：旗帜，代指军队。
鸟道：险峻狭窄如鸟道的山路。
楚塞：楚地的边关。
巴船：指四川或三峡地区的船只。
襦裤：短衣和裤子，代指简朴的衣物。
簪绅：古代官员的服饰，这里指官员。
外迁：指离开京城或原任职地。
皇仁：皇帝的仁慈之心。
远俗：远方的百姓。
疏贤：轻视贤才。
- 翻译
- 郡府的猿猴叫声之外，山路上飘扬着军旗。
高高的楼阁耸立在楚地的边关，雨过天晴时能辨认出巴地的船只。
傍晚时分，人们感叹穿着粗布衣裳的艰辛，官员们惋惜离开京城的迁移。
皇上的仁德怜悯远方的百姓，并非轻视贤才的意愿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的画面，表达了对离去者的依依不舍之情以及对其品德的赞赏。诗人通过对自然景物的描写，如猿声、旌旗、楼高、烟霁等，将送别的情感渲染得更加深沉。
"郡府猿声外，旌旗鸟道边"一句，设定了送别的地点在郡府与旌旗之间，这里的猿声和鸟鸣为送别增添了一份凄凉。"楼高出楚塞，烟霁识巴船"则通过对比，更突出了楼的高大，以及诗人对于远方来去之人的认知。
"襦裤嗟来暮，簪绅惜外迁"表达了随着夜色渐浓，对离去者的不舍之情愈发深重，而“簪绅”一词，更添了一份细腻和温情。最后，"皇仁矜远俗，非谓意疏贤"则表明诗人对陈廉秘丞的品德有着极高的评价，并不认为他会因为距离而疏忽了友情。
这首诗语言古朴，意境深远，充分展示了宋代诗人的驾驭之能和情感的丰富。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
古柏行
孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石。
霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。
君臣已与时际会，树木犹为人爱惜。
云来气接巫峡长，月出寒通雪山白。
忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫。
崔嵬枝干郊原古，窈窕丹青户牖空。
落落盘踞虽得地，冥冥孤高多烈风。
扶持自是神明力，正直原因造化工。
大厦如倾要梁栋，万牛回首丘山重。
不露文章世已惊，未辞翦伐谁能送？
苦心岂免容蝼蚁，香叶终经宿鸾凤。
志士幽人莫怨嗟：古来材大难为用。
登高丘而望远
登高丘，望远海。六鳌骨已霜，三山流安在？
扶桑半摧折，白日沈光彩。
银台金阙如梦中，秦皇汉武空相待。
精卫费木石，鼋鼍无所凭。
君不见骊山茂陵尽灰灭，牧羊之子来攀登。
盗贼劫宝玉，精灵竟何能？
穷兵黩武今如此，鼎湖飞龙安可乘？
河湟旧卒
少年随将讨河湟，头白时清返故乡。
十万汉军零落尽，独吹边曲向残阳。