- 拼音版原文全文
登 北 原 望 京 城 有 作 宋 /李 复 五 季 兵 销 帝 业 新 ,霏 烟 双 阙 照 夷 门 。地 盘 王 气 千 龄 会 ,势 据 中 天 万 国 尊 。剑 佩 辉 光 新 日 月 ,风 雷 鼓 舞 双 寒 温 。开 先 神 发 随 人 意 ,轳 轴 于 今 转 海 垠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帝业(dì yè)的意思:指帝王的事业或统治。形容帝王的权力和事业的伟大。
地盘(dì pán)的意思:指某一地区或范围内的领土、势力范围或经营权。
霏烟(fēi yān)的意思:形容烟雾腾腾,如云霞一般的景象。
风雷(fēng léi)的意思:风雷指的是风和雷,用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。
鼓舞(gǔ wǔ)的意思:鼓励和激励
海垠(hǎi yín)的意思:指大海的边际,也用来形容边界广阔或者事物的最高点。
辉光(huī guāng)的意思:形容光亮闪耀,光彩夺目。
开先(kāi xiān)的意思:指在时间、顺序上领先于其他人或事物。
雷鼓(léi gǔ)的意思:形容雷声鼓动,声势浩大。
千龄(qiān líng)的意思:千年的时光
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
双阙(shuāng quē)的意思:双阙是一个古代汉语成语,意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻,相互对峙的景象。
随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。
五季(wǔ jì)的意思:指夏天分为三个季节,即立夏、小满和芒种。
先神(xiān shén)的意思:指心灵敏锐,预见事物发展的能力。
新日(xīn rì)的意思:新的一天
夷门(yí mén)的意思:指边远地区或偏僻地方。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。
转海(zhuǎn hǎi)的意思:转海指的是能够跨越大海,实现远大目标的能力。它比喻人具有超越困难、克服挑战的毅力和决心。
- 翻译
- 历经五代战乱后,新的王朝建立,皇宫的烟雾照亮了夷门。
这片土地汇聚千年王气,占据中天,受到万国尊崇。
剑佩闪耀如新日月,风雷激荡带来四季变换。
开先神灵顺应人心,如今转动的轮轴延伸到海边。
- 注释
- 五季:指五代时期。
兵销:战乱结束。
帝业:帝王的基业。
霏烟:轻烟。
双阙:宫殿的两个高耸部分。
夷门:古代洛阳的城门。
地盘:领土。
王气:帝王的气运。
千龄会:千年难得的交汇。
势据:占据。
中天:天空中央。
万国尊:万国敬仰。
剑佩:宝剑和佩饰。
辉光:光芒。
新日月:如新日月般明亮。
风雷鼓舞:风雷激荡。
寒温:四季冷暖。
开先:开先神,可能指道教中的神灵。
神发:神灵的力量。
随人意:顺应人的意愿。
轳轴:古代的水车或机械装置。
海垠:大海的边缘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的画面,表达了诗人对国家昌盛和帝业兴旺的美好愿景。"五季兵销帝业新"一句,既指战争已经结束,又暗示着一个新的时代已经到来。霏烟笼罩在双阙之间,映照着平静无忧的大门,这是对和平景象的生动描绘。"地盘王气千龄会"则表明了国家的气运昌盛,预示着长久的繁荣。
"势据中天万国尊"一句,更是将这种繁荣提升到至高无上的地位,显示出诗人对于中央王朝权威和尊严的赞美。剑佩辉煌,如新日月般光芒四射,这是对武力的象征,同时也是国家强盛的写照。风雷如鼓舞,寒温随之变化,则是在形容自然界与政治气候的紧密关联。
最后两句"开先神发随人意,轳轴于今转海垠"表达了诗人对于历史传承和文化变迁的深刻理解。这里的"开先"指的是开创先例,而"神发随人意"则是说这种开创能够顺应民心。这两句通过对古代文化与现代生活之间关联性的描绘,展现了诗人对于历史和未来的思考。
总体而言,这首诗是一篇集壮观与深邃思索于一身的佳作,它不仅展示了诗人的高超笔力,也透露出他对国家命运、文化传承以及个人情感世界的复杂感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢