《罗湖八首·其四》全文
- 翻译
- 颖水和箕山的隐逸生活还未完全脱离尘世，
我只愿彻底斩断世间的一切牵连。
- 注释
- 颍水：指颍水流域，古代隐士常选择此地隐居。
箕山：古代的隐士之山，比喻高洁的隐居生活。
脱然：超然物外，摆脱尘世纷扰。
世间缘：世间的一切世俗关系或牵扯。
朱轓：古代官员乘坐的红色有饰边的车，象征官职。
涴：玷污，这里指世俗的沾染。
- 鉴赏
颍水箕山未脱然，直须断尽世间缘。这两句表达了诗人对于尘世羁绊的决绝态度。颍水和箕山都是地名，被用来形象地描绘出一种远离尘嚣的意境。“未脱然”暗示着还未完全摆脱，而“直须断尽”则明确了诗人对于世间情缘的彻底决绝。
野人曾被朱轓涴，不作天仙作地仙。这两句通过对比的手法，表达了诗人对于不同生存状态的选择。“野人曾被朱轓涴”中的“朱轓”通常指的是车轮，这里借用来形容世间纷扰和束缚，而“不作天仙作地仙”则显示出诗人对于超脱凡尘、追求自由的渴望。这里的“天仙”与“地仙”都是道教中的人物设定，分别代表了至高无上的神仙状态和依附于自然之中的仙境生活。诗人通过这样的对比，强调了自己的选择是超然世外，不愿成为任何一种被束缚的存在。
整首诗充满了淡泊明志、超脱尘俗的情怀，体现了诗人对于自由和解脱的深切向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送道录司玄义堵崇德还京
黄金台下神仙客，秋水精神玉标格。
气凌星斗诗思豪，光射蛟魑剑花碧。
一朝拜命辞帝阍，函香万里来南闽。
口宣天语答灵贶，手启玉笈修明禋。
礼成告我还朝去，鹤驭翩然留不住。
今朝樽酒歌别离，明日关山隔云树。