《别墅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残雨（cán yǔ）的意思：指雨势已经过去，只剩下雨水滴落的残余。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
酒妇（jiǔ fù）的意思：指喜欢喝酒的女人，也常用来形容沉迷于酒色之中的女子。
落照（luò zhào）的意思：指太阳落下来的光景，也用来形容太阳落山的景象。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
树阴（shù yīn）的意思：指树木的阴凉处。
同斟（tóng zhēn）的意思：同斟指一起斟酒，表示共同分享喜悦或共同分担困难。
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
野舍（yě shè）的意思：指偏僻的住所，也形容生活艰苦、贫穷的境况。
- 注释
- 野舍：乡村小屋。
清溪：清澈的小溪。
曲：弯曲。
连茅接树阴：茅草屋与树木相连，形成树荫。
呼童：呼唤孩子。
邻错应：邻居回应。
贳酒：买酒。
妇同斟：妇人一起斟酒。
落照：夕阳。
收残雨：收束残余的雨水。
寒烟：冷烟。
寸岑：小山丘。
江湖成梦事：漂泊的生活像一场梦。
投老：年老时。
属山林：归隐山林。
- 翻译
- 在偏远的乡村小屋旁，有一条清澈的小溪弯曲流过，茅草屋与树木相连，树荫婆娑。
我呼唤童子回应邻居的应答，妇人一同前来买酒，大家共同举杯斟饮。
夕阳下，雨后的余晖洒落，薄雾从山丘升起，增添了几分凄凉。
漂泊的生活如同梦境，随着年华老去，我只想终老在这山林之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景。"野舍清溪曲，连茅接树阴"，开篇即设置了一种远离尘嚣、隐逸山林的生活场景，野舍指的是乡间的简易住所，清溪旁边有着连绵不绝的茅草和参天的树木，营造出一种幽静自然的氛围。
"呼童邻错应，贳酒妇同斟"，诗人在这样的环境中，不仅呼唤着孩童与邻里互相回应，更是与村里的妇女一同酿制美酒。这种画面展现了乡间的和谐与乐趣，以及人们对生活简单而纯粹的享受。
"落照收残雨，寒烟出寸岑"，随着太阳的落下，余晖中还带有未散去的细雨，而远处的小山坡上升起了一缕缕的寒冷蒸汽。这两句诗将时间推进到了傍晚，用景物描写营造出一种宁静而又略显寂寞的情怀。
"江湖成梦事，投老属山林"，最后两句则表达了诗人对现实世界的超然和归隐之心。将纷扰复杂的世间变幻看作一场场梦境，最终选择将自己的晚年生活定格在这片山林之中。这不仅是对个人生命状态的一种抒发，也反映出诗人对于自然、简朴生活方式的向往。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘和乡村生活的温馨展现，表达了诗人内心的平静与满足，以及对田园生活理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还家杂诗·其一
九服蹙靡骋，我怀良郁陶。
憧憧野马尘，送我乘轮飙。
脩轨一超忽，春光满江皋。
黄花菜根味，紫花地丁膏。
五色蚕豆花，如鸣茧丝劳。
农宗生民始，《击壤》成《咸》《韶》。
谁与饬五材，禾边倚之力。
遂使糜烂战，不恤乾坤焦。
吾里绾吴越，风雨忧飘摇。
有粟无金汤，慢藏盗之招。
经行揆形要，日暮玄云高。
二妃洞庭宅，三姑泖湖居。
娥娥天帝女，应化为㜲姝。
秦帝吞八极，游观戾海隅。
东南天子气，刘项先徵欤。
如何污长水，株累千囚徒。
二妃风湘山，三姑沈柘湖。波涛秦簿令，??头为鱼。
吴楚亡国悲，灵威为宣抒。
邢系出元公，神实周黎余。
泽国春水生，传芭会吴歈。
千秋通肸蚃，三户同喑呜。
我代博士对，用裨枕中书。
《还家杂诗·其一》【清·沈曾植】九服蹙靡骋，我怀良郁陶。憧憧野马尘，送我乘轮飙。脩轨一超忽，春光满江皋。黄花菜根味，紫花地丁膏。五色蚕豆花，如鸣茧丝劳。农宗生民始，《击壤》成《咸》《韶》。谁与饬五材，禾边倚之力。遂使糜烂战，不恤乾坤焦。吾里绾吴越，风雨忧飘摇。有粟无金汤，慢藏盗之招。经行揆形要，日暮玄云高。二妃洞庭宅，三姑泖湖居。娥娥天帝女，应化为㜲姝。秦帝吞八极，游观戾海隅。东南天子气，刘项先徵欤。如何污长水，株累千囚徒。二妃风湘山，三姑沈柘湖。波涛秦簿令，??头为鱼。吴楚亡国悲，灵威为宣抒。邢系出元公，神实周黎余。泽国春水生，传芭会吴歈。千秋通肸蚃，三户同喑呜。我代博士对，用裨枕中书。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50267c6a18884aa8667.html
题翁文恭公家书遗札为孙师郑吏部作
韦平家世燕许笔，文采风流俱第一。
临池洒翰自天性，精能上与颜杨匹。
水镜衡才玉尺量，阴阴桃李在门墙。
君称提瑟升堂者，我亦追随弟子行。
蓬莱浪高引舟处，何期海畔生童桑。
家书乃在岁丁丑，旧学甘盘资启牖。
湖山收身早在念，淡泊岂落疏傅后。
处人骨肉良大难，升沈有数非偶然。
身后易名无溢美，此心皓月当中天。
平生一掬羊昙泪，东城寂寞回车地。
泰山流落只毫芒，后五百年弥珍贵。