《赠彭术士·其二》全文
- 注释
- 涢水:涢水,长江支流,这里指代战场或战事发生的地点。
战未停:战争还在继续。
庐山:庐山,位于江西,象征着诗人的心境。
秋老:秋天已深,暗示时间的推移。
梦方宁:梦境才开始平静,可能指诗人渴望和平的愿望。
岂有:哪里会有,表示否定和疑问。
平生怨:一生的怨恨。
挽向:拉过来,引申为讲述。
兵间:战场之间。
说汗青:诉说历史,这里指述说过去的战争。
- 翻译
- 涢水边春天已深,战争仍未停息。
庐山秋意渐浓,我的梦境才开始安宁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《赠彭术士(其二)》。诗中表达了诗人对时局动荡和战争不断的忧虑,以及对和平生活的向往。首句"涢水春深战未停"描绘了春天的涢水边战争仍在持续,显示出战事的紧张和无情;次句"庐山秋老梦方宁"则通过秋天的庐山,暗示诗人希望能在梦中找到片刻安宁。
后两句"与君岂有平生怨,挽向兵间说汗青",诗人表达出对彭术士的深深理解,表示自己并无个人恩怨,而是希望能与他一起在谈论历史的战场上,以史为鉴,反思战争的残酷,寻求永久的和平。整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,体现了诗人对现实的关注和对理想社会的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢