良由私爱怨,或使疑信二。
- 诗文中出现的词语含义
-
大千(dà qiān)的意思:形容世界之大、事物之多。
凡例(fán lì)的意思:凡例指的是一般规则或条款,用来表示普遍适用的法则或原则。
化权(huà quán)的意思:指将权利转化或转移给他人。
简册(jiǎn cè)的意思:指简短的书籍或文稿。
奸谀(jiān yú)的意思:指用阴险的手段诋毁、中伤他人。
力胜(lì shèng)的意思:指力量强大,能够战胜对手或克服困难。
人力(rén lì)的意思:指人的力量或劳动力
史法(shǐ fǎ)的意思:历史法则;古代的法律规范。
私爱(sī ài)的意思:私自偏爱、私心爱护
吐气(tǔ qì)的意思:指发出声音、吐出气息等行为。
委巷(wěi xiàng)的意思:指人们因为害怕或者迷失方向而在巷子中迷路或者迷失自己。
忠义(zhōng yì)的意思:忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质,对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。
- 注释
- 化权:权力的扭曲。
亚史法:非正常法则。
委巷:小巷,指民间。
汩:混乱,违背。
凡例:常规,惯例。
良由:主要原因是。
私爱:私人情感。
怨:怨恨。
或:有时。
疑信二:真假难辨。
奸谀:狡诈奉承。
人力胜:势力强大。
危欲:危险的欲望。
蔽:遮蔽。
忠义:忠诚和正义。
绝识:超凡的见识。
大千:形容极其广大。
简册:书籍。
吐气:表达,显现。
- 翻译
- 权力的规则被扭曲,小巷中遵循着平凡的法则。
这都是因为个人恩怨,有时让人对真假产生疑惑。
奸佞之人势力强大,危及公正,遮蔽忠诚和道义。
超越常人的智慧洞察一切,书籍记录中应充满正气。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家张镈的作品,名为《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首》之三。通过对这段文字的鉴赏,我们可以感受到诗人在表达一种对于历史编纂工作的严谨态度和深切期望。
“化权亚史法,委巷汩凡例。”这一句表明诗人希望将权威的历史编撰方法渗透到每个角落,让平凡的事物都能成为历史的范例。这不仅体现了对历史细节处理的重视,也反映出诗人对于记录历史的严肃态度。
“良由私爱怨,或使疑信二。”这里诗人强调了在编写史书时应该避免个人的喜好与怨恨,这些情感可能导致对事实的曲解,使真相变得扑朐不清。诗人主张保持公正客观,以确保历史记载的真实性。
“奸谀人力胜,危欲蔽忠义。”这一句则是对于那些通过花言巧语、诡计欺骗来达到个人目的的人的批评。这些人往往利用自己的权势和手段来扭曲事实,掩盖真正的忠诚与正义。
“绝识超大千,简册当吐气。”在这最后两句中,诗人表达了自己对于知识追求的渴望,以及对待史书编撰工作的认真态度。他希望自己的智慧能够超越常人,并通过简洁明了的文字来传递信息,就像吐纳呼吸一样自然而然。
总体来说,这首诗展现了张镈作为一位历史学者对于史学研究严谨性和客观性的重视,以及对个人情感与私欲干扰历史真实性的警惕。同时也透露出诗人对于追求知识、传承文化的执着与热忱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意.江上绝句四首有怀故里·其四十一
东园林禽细作花,城南杨柳乱啼鸦。
青钱买醉何由得,白日行吟真可嗟。