《赠东塔玙老》全文
- 拼音版原文全文
赠 东 塔 玙 老 宋 /刘 克 庄 南 寺 上 人 禅 学 苦 ，东 冈 老 子 法 筵 开 。遥 知 大 设 伊 蒲 供 ，送 汝 挑 包 去 捞 斋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅学（chán xué）的意思：禅学是中国传统文化中的一门哲学学科，也是佛教的一种流派。禅学强调通过冥想和专注的方式，以达到心灵的平静与解脱。
东冈（dōng gāng）的意思：指东方的山岭，比喻困难险阻。
法筵（fǎ yán）的意思：法筵指的是佛教中的宴会，也可以指宴请来宾的盛大宴会。在现代汉语中，法筵多用来比喻盛大的宴会或宴请。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
上人（shàng rén）的意思：指高人、有道德修养和学问的人。
挑包（tiāo bāo）的意思：指贪污腐败的官员被揭发或被查处。
遥知（yáo zhī）的意思：通过远距离的观察和了解，得知事物的真相或情况。
伊蒲（yī pú）的意思：指人们对美好事物的向往和追求。
伊蒲供（yī pú gòng）的意思：指用伪善的言辞或表面的恭维来迎合他人，以图取得对方的欢心或好处。
- 注释
- 南寺：指代某个南方的寺庙。
上人：对僧人的尊称。
禅学：佛教中的静思和领悟。
苦：刻苦、努力。
东冈：东方的山坡。
老子：道教创始人，这里可能借代有学问的长者。
法筵：佛法讲坛或讲经的场所。
- 翻译
- 南寺的僧人苦修禅学，
东山的老者开设讲经法会。
- 鉴赏
这是一首表达对僧侣生活和禅学修持的诗句。其中“南寺上人”指居住在南方寺庙中的僧侣，他们致力于禅学，通过苦修来寻求心灵的觉悟。“东冈老子”则是对某位长者或高僧的尊称，可能是居住在东边山冈上的法师，“法筵开”表明他正在进行佛法的传授与讨论。
“遥知大设伊蒲供”中的“遥知”意味着远距离的了解或感知，“大设伊蒲供”则是指准备丰盛的食物供养僧侣，特别是在某种特定的佛教仪式中。“送汝挑包去捞斋”表达了诗人对这些在修行中的僧侣表示慰问和支持，希望他们能够安心修炼，甚至愿意亲自帮助他们挑选食材并准备饮食。
整体而言，这首诗通过简洁的语言描绘了一幅佛教修行生活的画面，同时流露出诗人对这些僧侣及其精神追求的尊敬与同情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢