读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首·其一(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析

《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首·其一》全文

宋 / 陆游形式: 古风

暑耘日炙背，寒耕泥没脚。

众人占膏腴，我独治硗确。

力尽功未见，厥土但如昨。

岂惟窘糠粞，直恐转沟壑。

今年雨旸时，天如相耕穫。

屋倾未暇扶，且复补篱落。

(0)

诗文中出现的词语含义

独治（dú zhì）的意思：指一个人独自治理一个地方或解决问题，没有他人干扰。

复补（fù bǔ）的意思：指事物的缺陷或不足被补救或弥补。

膏腴（gāo yú）的意思：形容土地肥沃、富饶，也可用来形容文章或诗词优美丰富。

沟壑（gōu hè）的意思：形容差距悬殊或分歧极大。

寒耕（hán gēng）的意思：指在寒冷的冬天进行耕作，比喻勤劳、不辞辛苦地工作。

今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。

糠粞（kāng xī）的意思：指微不足道的东西，也用来形容人的才能或品行低劣。

篱落（lí luò）的意思：指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内，不能自由自在地活动。

力尽（lì jìn）的意思：力量消耗殆尽，无法继续努力。

岂惟（qǐ wéi）的意思：不仅仅是，不只是

硗确（qiāo què）的意思：形容事物坚固、稳定，没有丝毫变动。

且复（qiě fù）的意思：表示某种情况或状态尚未结束，还会继续发展或变化。

未暇（wèi xiá）的意思：没有时间，无法顾及

雨旸（yǔ yáng）的意思：形容雨水连绵不断，持续不停。

炙背（zhì bèi）的意思：比喻受人热爱、景仰或崇拜。

众人（zhòng rén）的意思：指许多人，大家，众多的人群。

注释: 暑耘：烈日下的农耕。
日炙背：太阳晒着后背。
寒耕：寒冬时节的耕作。
泥没脚：双脚陷在泥中。
膏腴：肥沃的土地。
硗确：贫瘠的土地。
厥土：那片土地。
如昨：一如既往。
窘糠粞：生活困苦。
沟壑：深沟。
雨旸：雨水和阳光。
相耕穫：帮助我们收获。
屋倾：房屋倾斜。
篱落：篱笆墙。

翻译: 夏日烈日下辛苦劳作，双脚陷入泥泞难以拔出。
众人享受肥沃土地的丰收，我却独自面对贫瘠的土地耕作。
尽管使尽全力，成效却无从显现，土壤依旧如常贫瘠。
不仅担心生活困苦，更怕最终饿死在沟壑之中。
今年雨水充足阳光适宜，老天仿佛也在助我们收获。
房屋倾斜尚未修复，先要修补好篱笆墙以保家业。

鉴赏

这首诗描绘了农夫在不同季节艰辛劳作的情景。"暑耘日炙背"和"寒耕泥没脚"生动展现了夏季烈日下耕田的辛苦，以及冬季寒冷中双脚陷入泥泞的困境。诗人自比为与众不同的劳动者，选择在贫瘠的土地上耕耘，尽管付出极大的努力却成效不明显，土壤依旧贫瘠如初。他表达了对自己处境的忧虑，担心不仅收获微薄，甚至可能陷入贫困，甚至饿死。

然而，诗人并未放弃希望，他期待着雨水适时，天气适宜，让自然的力量帮助他们丰收。面对房屋破损和生活的困顿，他暂时放下手头的事，先修补篱笆，保持最基本的居住条件。整首诗通过个人的农耕经历，反映了古代农民生活的艰辛与对天时的依赖，同时也流露出坚韧不拔的精神。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。