- 拼音版原文全文
百 岁 宋 /陆 游 百 岁 纷 纷 易 白 头 ,一 年 鼎 鼎 又 清 秋 。壮 心 空 似 骥 伏 枥 ,病 骨 敢 怀 狐 首 丘 。屠 钓 论 交 成 酒 隐 ,山 林 高 卧 得 天 游 。莫 悲 晚 节 功 名 误 ,即 死 犹 堪 赠 醉 侯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
病骨(bìng gǔ)的意思:指人体某个部位的病变,比喻组织或机构内部的腐败或疾病。
得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠
鼎鼎(dǐng dǐng)的意思:形容声名显赫、声势浩大。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
伏枥(fú lì)的意思:指马匹在奔跑中停下来休息,比喻人在劳累之后得到休息。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)狐首(hú shǒu)的意思:指狐狸的头部,常用来形容伪装、假装的行为。
骥伏(jì fú)的意思:形容才华横溢的人隐藏才能,不显山露水。
酒隐(jiǔ yǐn)的意思:酒隐是指喝酒后醉眼朦胧,视物不清的状态。
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
首丘(shǒu qiū)的意思:指成为首领或领导者的第一步,也可用来形容事物发展的初期阶段。
天游(tiān yóu)的意思:指心情愉快、无拘束,自由自在地游玩。
屠钓(tú diào)的意思:指屠杀和捕捞,用于形容残忍和无情的行为。
晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
心空(xīn kōng)的意思:指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。
醉侯(zuì hòu)的意思:指醉酒后表现出的豪放、放纵的行为举止。
狐首丘(hú shǒu qiū)的意思:狐首丘是指形容人虽然外貌出众,但内心却阴险狡诈。
骥伏枥(jì fú lì)的意思:形容人才或英才隐藏不露,待时而出。
- 注释
- 纷纷:形容众多、杂乱。
鼎鼎:形容一年四季分明,此处指秋季。
骥伏枥:比喻有志向的人不得施展。
狐首丘:狐狸埋首于丘陵,象征对故乡的怀念。
屠钓论交:与屠夫和渔夫结交,表示平凡生活中的友情。
山林高卧:隐居山林,过着悠闲的生活。
天游:指顺应自然,无拘无束的生活。
赠醉侯:以醉翁自比,表示即使在生命的最后也能保持洒脱。
- 翻译
- 人生匆匆易变白发苍老,一年又一年,正值清秋时节。
壮志如同被困马槽的骏马,病弱身躯却仍怀有对故土高山的思念。
与屠夫渔夫结交,生活如酒徒般归隐山林,享受自由自在的生活。
不必为晚年功名未遂而悲伤,即使死去,也能以醉翁之态赠予友人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作,题为《百岁》。诗中表达了诗人对人生短暂和岁月易逝的感慨,以及对自己壮志未酬、年老体衰的无奈。"百岁纷纷易白头"描绘了人生的匆忙和时光的无情,"一年鼎鼎又清秋"则进一步强调季节更替,岁月如流。"壮心空似骥伏枥"借用曹操的典故,表达自己虽有雄心壮志,却因病弱而无法施展,"病骨敢怀狐首丘"则流露出对归隐山林、不问世事的向往。
"屠钓论交成酒隐"暗示了诗人与朋友的交往多在饮酒之中,生活略显落魄,但也有自得其乐之意。"山林高卧得天游"更是直接表达了对自由自在、无拘无束生活的渴望。最后两句"莫悲晚节功名误,即死犹堪赠醉侯",诗人自我宽慰,即使功名未遂,至少还有醉乡可以寄托余生,展现出豁达的人生态度。
总的来说,这首诗情感深沉,既有对人生的感慨,又有对自由生活的追求,体现了陆游晚年的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢