- 拼音版原文全文
与 天 骘 宿 清 凉 广 惠 僧 舍 宋 /王 安 石 故 人 不 惜 马 虺 隤 ,许 我 年 年 一 度 来 。野 馆 萧 条 无 准 拟 ,与 君 封 殖 浪 山 梅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
封殖(fēng zhí)的意思:指封建时代中,官员滥用职权,任意封授土地,使农民丧失土地所有权的行为。也比喻以权谋私,滥用职权。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
虺隤(huī tuí)的意思:指两个人或物互相依赖,相互牵制,难以分离。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
无准(wú zhǔn)的意思:没有准确的标准或规定
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
野馆(yě guǎn)的意思:指在野外临时搭建的旅馆,也用来比喻环境简陋、条件艰苦的住所。
一度(yí dù)的意思:一时;一段时间
准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划
无准拟(wú zhǔn nǐ)的意思:没有准则、没有规矩
- 注释
- 故人:老朋友。
不惜:不顾惜。
马虺隤:病马衰弱。
许我:答应我。
年年一度来:每年都能来一次。
野馆:野外的馆舍。
萧条:荒凉。
无准拟:没有固定期。
与君:和你一起。
封殖:种植。
浪山梅:乱石山中的梅花。
- 翻译
- 老朋友不顾惜他的病马衰弱,答应我每年都能来一次。
野外的馆舍荒凉没有固定期,就和你一起在乱石山中种植梅花。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作,反映了诗人与友人的深厚情谊和对自然美景的赞赏。诗中“故人不惜马虺隤,许我年年一度来”两句表达了一种真挚的情感,朋友之间愿意不计较个人损失,只为能够每年相聚一次。这里的“故人”指的是老朋友,“不惜马虺隤”则是比喻牺牲和奉献的极致。
接下来的“野馆萧条无准拟,与君封殖浪山梅”两句描绘了一种淡泊名利、隐逸山林的情境。“野馆”指的是远离尘世的田园或山中小屋,环境清幽而又孤寂;“萧条”形容环境的荒凉与静谧;“无准拟”则意味着没有固定规划,一切顺其自然。最后,“与君封殖浪山梅”表达了诗人想要和朋友一起在山中种植梅花,享受大自然的美好,同时也寄寓了对友情长存的期望。
整首诗通过简练优美的语言展现了一种超脱尘俗、追求精神自由的心境,以及诗人对友谊和自然之美的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
社日独坐
海棠雨后沁胭脂,杨柳风前撚绿丝。
香篆结云深院静,去年今日燕来时。
水调歌头·其四咏弄花香满衣
梦足芙蓉曙,步入牡丹丛。
试将枝叶枚数,宠紫与娇红。
如诉如歌体态,轻暖轻寒天气,春色把人烘。
百斛沈檀味,两腋麝兰风。春衫透,罗袜沁,暗回中。
芳心能有多少,一点束千重。
只恐游丝行露,漫惹狂蜂轻蝶,珍重惜仪容。
兰蕙修芳佩,苹藻荐公宫。