- 诗文中出现的词语含义
-
岸岸(àn àn)的意思:形容水流湍急,波涛汹涌,形势危险。
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人
老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
流行(liú xíng)的意思:指某种事物在一定范围内普遍受欢迎或具有影响力。
门面(mén miɑn)的意思:指外表、表面的形象或面子。
门门(mén mén)的意思:每一个领域、方面都有专门的门道。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
顺流(shùn liú)的意思:顺着水流的方向前进,比喻事物顺利进行或随着情况发展而行动。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
涨绿(zhàng lǜ)的意思:指植物由于得到足够的水分和养分而生长茂盛,呈现出翠绿的色彩。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
自快(zì kuài)的意思:自己高兴、自得其乐
- 注释
- 岸岸:两旁的。
人家:住户。
住:居住。
门门:每家每户。
面:面对。
水:河流。
老翁:年长的男人。
扶杖:拄着拐杖。
立:站立。
稚子:小孩。
看:观看。
一夜:整夜。
鸣:发出声音。
春雨:春雨。
涨:上涨。
绿醅:绿色的水面。
顺流:顺着水流。
行:行驶。
自快:自然畅快。
更著:再加上。
北风:北来的风。
催:催促。
- 翻译
- 岸边的人家挨着居住,每家门前都对着水面开。
老翁拄着拐杖站立,小孩们看着船只驶来。
一夜春雨连绵,各个河滩的水位上涨,水面泛起绿色的波纹。
船只顺着水流自然畅行,再加上北风吹拂,加速前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。开篇“岸岸人家住,门门面水开”两句,勾勒出一片宁静的村庄景象,每户人家的门前都是清澈的河水,给人一种亲水而居、与自然和谐共生的感觉。
紧接着,“老翁扶杖立,稚子看船来”两句,生动地展现了乡间生活中的温馨场景。一个老者倚靠着拐杖站立,目送着即将启航的小船,而孩子们则充满好奇地围观这一切,这些细节都映射出诗人对田园生活的深切情感。
“一夜鸣春雨,诸滩涨绿醅”两句,则描绘了一场春夜降临的细雨后,河流中的水位上升,波光粼粼,仿佛酒液一般。这里的“绿醅”形象生动地表达了春意盎然的景色。
最后,“顺流行自快,更著北风催”两句,写出了诗人放船顺水而下的快乐心情,以及借着北风的力量,使得小船行进得更加迅速。这不仅描绘了一种自然景观,也反映了诗人内心的从容与自在。
整首诗通过对乡村生活、季节变换和自然景物的细腻刻画,展现了诗人对大自然的深厚情感,以及他那种顺应自然、随遇而安的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析