《静》全文
- 拼音版原文全文
静 宋 /晁 说 之 萧 然 一 室 静 ，乐 只 复 何 如 。子 晋 吹 笙 罢 ，孙 登 长 啸 余 。儿 童 奔 入 学 ，宾 客 远 回 车 。更 愿 干 戈 息 ，残 年 老 弊 庐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
敝庐（bì lú）的意思：指破旧的屋子，也用来比喻贫寒的家庭。
宾客（bīn kè）的意思：指客人、宾馆等接待来访的人。
残年（cán nián）的意思：指人已经进入晚年，只剩下最后一点时间。
长啸（cháng xiào）的意思：指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
吹笙（chuī shēng）的意思：指吹奏笙的音乐声，比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
干戈（gān gē）的意思：干戈是一个多义词，通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
回车（huí chē）的意思：指车行行至一定地点后，掉头返回原地。比喻事情进行到一定程度后，转回原点重新开始。
乐只（lè zhī）的意思：形容人非常快乐，只知道笑。
年老（nián lǎo）的意思：指人年纪大、年纪渐长。
入学（rù xué）的意思：指开始学习、进入学校或学习机构学习的意思。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
子晋（zǐ jìn）的意思：子晋是一个古代的谦称，用来称呼对方的儿子。在现代汉语中，子晋也表示对年轻人的尊称。
- 注释
- 萧然：形容空旷寂静。
静：安静。
乐：快乐。
何如：怎么样，如何。
子晋：古代仙人名，此处借指隐士。
笙：中国古代管乐器。
罢：结束。
长啸：大声呼啸。
儿童：小孩子。
学：上学。
宾客：客人。
回车：驾车返回。
干戈：古代兵器，这里代指战争。
息：停止。
残年：晚年。
老敝庐：破旧的小屋。
- 翻译
- 室内空寂无人声，快乐如此又如何。
子晋吹完笙曲后，孙登悠长啸声余音未消。
孩童们奔跑着上学堂，客人们驾车返回远方。
我只愿战争停止，度过晚年在破旧的小屋中。
- 鉴赏
这首诗名为《静》，是宋代诗人晁说之所作。诗中描绘了一幅宁静安详的画面：室内空旷寂静，诗人独自享受这份清闲，感到无比的快乐。他联想到了古代仙人子晋吹笙和隐士孙登的啸歌，增添了超脱尘世的意趣。儿童们欢声笑语地跑去上学，宾客也因为这里的宁静而改变了驾车的方向。诗人内心渴望和平，希望战争早日结束，自己能在晚年安居在这样的陋室之中，享受生活的宁静与平淡。整首诗以简练的笔触，表达了诗人对安宁生活的向往和对社会和平的期盼。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
次韵赵希元忆处州梅花
万花头上占天工，得意开时斗未东。
破月麝脐来馥郁，横烟玉树净玲珑。
暖归故蕊应欺雪，人在他乡正御风。
借问殷勤动诗兴，忘机争似鹿皮翁。