白水青秧开净练，碧峦苍巘拥妆鬟。
《题新创南楼榜曰宽闲》全文
- 拼音版原文全文
题 新 创 南 楼 榜 曰 宽 闲 宋 /陈 宓 楼 高 二 丈 只 三 间 ，四 面 平 畴 绕 海 山 。白 水 青 秧 开 净 练 ，碧 峦 苍 巘 拥 妆 鬟 。静 中 始 觉 乾 坤 大 ，老 去 唯 思 岁 月 悭 。但 愿 心 田 如 此 阔 ，一 生 到 了 得 清 闲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白水（bái shuǐ）的意思：指没有任何杂质或添加物的纯净水，也比喻纯洁无暇的品质或人。
但愿（dàn yuàn）的意思：表示希望或期望，用于表达对某种事情或结果的渴望。
到了（dào le）的意思：表示某种状态或情况已经达到或发生。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
了得（liǎo de）的意思：形容某种程度或水平超过一般，非常出色或厉害。
平畴（píng chóu）的意思：平坦的原野，广阔的平地。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
心田（xīn tián）的意思：指人的内心世界或情感世界。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
愿心（yuàn xīn）的意思：指一个人内心深处的愿望和心愿。
- 注释
- 楼高：楼房的高度。
平畴：平坦的田野。
海山：海边的山。
白水：清澈的海水。
净练：洁白的布匹（比喻青色稻田）。
碧峦：碧绿的山峦。
苍巘：苍翠的峰巘。
乾坤：天地。
岁月：时间。
心田：内心世界。
清閒：清闲。
- 翻译
- 楼房高两丈仅三间，四周平坦田野环绕着山峦。
清澈的海水映衬着青色稻田如洁白的布匹，碧绿的山峦和苍翠的峰巘像是女子的发髻环抱。
在宁静中才感到天地之广阔，年老后只想珍惜每分每秒。
只愿心中世界如此宽广，一生都能享受到这份清闲。
- 鉴赏
这首宋诗《题新创南楼榜曰宽闲》是宋代诗人陈宓的作品。诗中描绘了一座位于海边的楼阁，虽只有两丈三间的规模，却显得宽敞而宁静。四周是平坦的田野和连绵起伏的山峦，犹如一幅淡雅的画卷。白色的水流映衬着青翠的秧苗，如同洁净的白练铺展，而青山绿峦则像是女子的发髻环绕在楼前。
诗人身处其中，感受到静谧中的宇宙之大，随着年岁的增长，更加珍视光阴。他期望自己的心境能像这开阔的楼阁和广阔的田野一样，一生都能保持这份清闲与宁静。整首诗以景寓情，表达了诗人对淡泊生活的向往和对人生哲理的领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浚溪
塞溪过雨无不淤，浮泥应净与刬疏。
园丁职司讵可诿，力难给更乏远图。
年复一年河底突，水无二寸泥面铺。
??或存踪印鹿，洋洋那见跃有鱼。
鸠工授值大铲浚，乃得回溪复旧模。
不惟园丁省劼挶，将看舟子呼喁于。
山庄小试诚觉可行之，云梯关下其可乎。