小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送别袁公四诗·其三》
《送别袁公四诗·其三》全文
宋 / 孙应时   形式: 七言律诗  押[元]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

荜门(bì mén)的意思:指儿子早早离开家庭,不再依靠父母,独立生活。

不材(bù cái)的意思:指人才不足、能力低下,没有什么才能或价值。

酬恩(chóu ēn)的意思:回报恩情,报答恩德

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

封植(fēng zhí)的意思:指封存、封禁某种植物。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

孤根(gū gēn)的意思:指事物独立存在,没有依靠或支持。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

画分(huà fēn)的意思:指明分界线,划定界限,进行区分。

辉照(huī zhào)的意思:辉照是一个形容词,表示光芒明亮、辉煌耀眼的意思。

假宠(jiǎ chǒng)的意思:假意取悦,虚伪的宠爱。

绝代(jué dài)的意思:指超越一切,无与伦比的卓越和绝世无双的才能、美貌或品德。

骏奔(jùn bēn)的意思:形容马儿奔跑得很快,也用来比喻人勇往直前,势头迅猛。

礼数(lǐ shù)的意思:指对待他人应该按照规定的礼仪互相往来,表示互相尊重和关心。

末学(mò xué)的意思:指学问或知识浅薄,学识不精深。

千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。

天路(tiān lù)的意思:指通往天堂的道路或通向成功的道路。

无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。

心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。

有心(yǒu xīn)的意思:用心、用意

云章(yún zhāng)的意思:指文采华美的诗文或书画。

卒业(zú yè)的意思:指学生毕业离校,结束学业。

注释
绝代:独一无二,非常出色。
风流士:才情出众的人。
骏奔:像骏马一样快速奔跑。
感公:感谢您的。
封植:栽培和恩赐。
云章:比喻杰出的文采或才华。
假宠:借助宠爱。
腾天路:升腾至高处。
宝画:珍贵的画作。
荜门:简陋的门庭。
末学:谦称自己学问浅薄。
期卒业:期望完成学业。
不材:无才之人。
酬恩:报答恩情。
礼数千官隔:官场礼仪繁多,仿佛隔阂重重。
奉一樽:敬酒,共饮。
翻译
这位绝世才子如骏马奔腾,感激您的恩赐使我这孤独之根得以生长。
他的才华如同云彩般因您的宠爱而升腾,珍贵的画作将光芒洒向我家简陋的门庭。
我虽学识浅薄,却怀揣着完成学业的心愿,但无能为力报答您的大恩。
从此以后,隔着重重官场礼仪,不知何时才能再与您共饮一杯。
鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时的《送别袁公四诗·其三》。诗中表达了对友人的深厚感情和不舍之情,以及对未来相见时能够再次举杯畅饮的期盼。

"绝代风流士骏奔"一句,形容袁公的才华横溢,如同奔驰的骏马,超凡脱俗。"感公封植到孤根"则表达了诗人对袁公恩情的深厚,如同树木深深扎根于大地。

接下来的两句"云章假宠腾天路,宝画分辉照荜门"描绘了一种超然物外的境界。"云章"和"宝画"都是用来形容诗人对袁公才华的赞美,而"假宠"一词则暗示了对朋友特殊的礼遇与尊崇。

末两句"末学有心期卒业,不材无地可酬恩。从今礼数千官隔,知复何时奉一樽"表达了诗人自己才疏学浅,对袁公的感激之情难以言表,只能期待未来能够在某个时刻,以酒会友作为报答。这里的"末学"自谦为末流学者,表明诗人的谦逊态度,而"礼数千官隔"则形容两人即将分别,中间隔着重重障碍和距离。

总体而言,这首诗通过对友人才华的赞美、对友情深厚的情感,以及对未来相见时能够再次畅饮的期盼,展现了宋代文人的风雅与情操。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

眼儿媚

虾虎城边雨初消,寒色上溪桥。

湘帘夹岸,花校照眼,几度魂消。

春游似梦匆匆过,谁复唤兰桡?

新来说与,闲窗颂橘,上日弹蕉。

(0)

生查子二首·其二

朝来莫倚楼,楼外愁烟织。

落尽碧梧桐,一夜新寒色。

篱菊映残枝,江雁飞连翼。

时节又开炉,只是无消息。

(0)

木兰花慢四首·其三

华灯犹未试,挥手去,指修门。

算分携几载,追欢几日,又逐征尘。

销魂长途歇马,恰盈盈、柳眼渐窥春。

应悔轻随计吏,翻教辜负芳尊。纷纭。

身世那堪论,容易怅离群。

笑栖迟沦落,身将隐矣,种橘深村。

输君暂持手版,趁明时、弹指便青云。

南浦漫伤行色,北山休诵移文。

(0)

更漏子九首·其五

倦研朱,思蜡屐,帘外远山横碧。

风日好,闭门难,秋寻指顾间。

倚双林,听万籁,又见花开金界。

萧寺近,暮云凉,回舟一水香。

(0)

清平乐五首·其三

轻寒浅醉,宛转伤离思。

一半浓阴初着地,情事凄凉如水。

音书犹未开缄,门前送到春帆。

多少明珠翠羽,输伊薄袖单衫。

(0)

诸弟夜集

献岁閟霖潦,今夕欣澄和。

况我远游归,兄弟会匪他。

晏晏言笑洽,楚楚壶尊罗。

东风举衣袖,明月在庭柯。

一觞再三咏,舞影时婆娑。

荏苒百年内,白日去如波。

载怀秉烛贤,不乐如夜何。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7